| Recalling also its previous relevant resolutions, the most recent of which was resolution 60/108 of 8 December 2005, | UN | وإذ تشير أيضا إلى قراراتها السابقة ذات الصلة، وآخرها القرار 60/108 المؤرخ 8 كانون الأول/ديسمبر 2005، |
| Recalling also its previous relevant resolutions, the most recent of which was resolution 60/108 of 8 December 2005, | UN | وإذ تشير أيضا إلى قراراتها السابقة ذات الصلة، وآخرها القرار 60/108 المؤرخ 8 كانون الأول/ديسمبر 2005، |
| Recalling also its previous relevant resolutions, the most recent of which was resolution 60/108 of 8 December 2005, | UN | وإذ تشير أيضا إلى قراراتها السابقة ذات الصلة، وآخرها القرار 60/108 المؤرخ 8 كانون الأول/ديسمبر 2005، |
| Recalling also its previous relevant resolutions, the most recent of which was resolution 64/95 of 10 December 2009, | UN | وإذ تشير أيضا إلى قراراتها السابقة ذات الصلة، والتي كان آخرها القرار 64/95 المؤرخ 10 كانون الأول/ديسمبر 2009، |
| Recalling also its previous relevant resolutions, the most recent of which was resolution 62/110 of 17 December 2007, | UN | وإذ تشير أيضا إلى قراراتها السابقة ذات الصلة، والتي كان آخرها القرار 62/110 المؤرخ 17 كانون الأول/ديسمبر 2007، |
| Recalling also its previous relevant resolutions, the most recent of which was resolution 59/125 of 10 December 2004, | UN | وإذ تشير أيضا إلى قراراتها السابقة ذات الصلة، وآخرها القرار 59/125 المؤرخ 10 كانون الأول/ديسمبر 2004، |
| Recalling also its previous relevant resolutions, the most recent of which was resolution 59/125 of 10 December 2004, | UN | وإذ تشير أيضا إلى قراراتها السابقة ذات الصلة، وآخرها القرار 59/125 المؤرخ 10 كانون الأول/ديسمبر 2004، |
| Recalling also its previous relevant resolutions, the most recent of which was resolution 59/125 of 10 December 2004, | UN | وإذ تشير أيضا إلى قراراتها السابقة ذات الصلة، وآخرها القرار 59/125 المؤرخ 10 كانون الأول/ديسمبر 2004، |
| Recalling its relevant resolutions, the most recent of which was resolution 47/64 D of 11 December 1992, | UN | اذ تشير الى قراراتها ذات الصلة، وآخرها القرار ٤٧/٦٤ دال المؤرخ ١١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٢، |
| Recalling also its previous relevant resolutions, the most recent of which was resolution 68/84 of 11 December 2013, | UN | وإذ تشير أيضا إلى قراراتها السابقة المتخذة في هذا الصدد، وآخرها القرار 68/84 المؤرخ 11 كانون الأول/ديسمبر 2013، |
| Recalling also its previous relevant resolutions, the most recent of which was resolution 66/80 of 9 December 2011, | UN | وإذ تشير أيضا إلى قراراتها السابقة ذات الصلة بالموضوع، وآخرها القرار 66/80 المؤرخ 9 كانون الأول/ديسمبر 2011، |
| Recalling also its previous relevant resolutions, the most recent of which was resolution 67/122 of 18 December 2012, | UN | وإذ تشير أيضا إلى قراراتها السابقة المتخذة في هذا الصدد، وآخرها القرار 67/122 المؤرخ 18 كانون الأول/ديسمبر 2012، |
| Recalling also its previous relevant resolutions, the most recent of which was resolution 67/122 of 18 December 2012, | UN | وإذ تشير أيضا إلى قراراتها السابقة المتخذة في هذا الصدد، وآخرها القرار 67/122 المؤرخ 18 كانون الأول/ديسمبر 2012، |
| Recalling also its previous relevant resolutions, the most recent of which was resolution 66/80 of 9 December 2011, | UN | وإذ تشير أيضا إلى قراراتها السابقة ذات الصلة بالموضوع، وآخرها القرار 66/80 المؤرخ 9 كانون الأول/ديسمبر 2011، |
| Recalling also its previous relevant resolutions, the most recent of which was resolution 65/106 of 10 December 2010, | UN | وإذ تشير أيضا إلى قراراتها السابقة ذات الصلة بالموضوع، وآخرها القرار 65/106 المؤرخ 10 كانون الأول/ديسمبر 2010، |
| Recalling also its previous relevant resolutions, the most recent of which was resolution 65/106 of 10 December 2010, | UN | وإذ تشير أيضا إلى قراراتها السابقة ذات الصلة بالموضوع، وآخرها القرار 65/106 المؤرخ 10 كانون الأول/ديسمبر 2010، |
| Recalling also its previous relevant resolutions, the most recent of which was resolution 62/110 of 17 December 2007, | UN | وإذ تشير أيضا إلى قراراتها السابقة ذات الصلة، والتي كان آخرها القرار 62/110 المؤرخ 17 كانون الأول/ديسمبر 2007، |
| Recalling also its previous relevant resolutions, the most recent of which was resolution 61/120 of 14 December 2006, | UN | وإذ تشير أيضا إلى قراراتها السابقة ذات الصلة، والتي كان آخرها القرار 61/120 المؤرخ 14 كانون الأول/ديسمبر 2006، |
| Recalling also its previous relevant resolutions, the most recent of which was resolution 61/120 of 14 December 2006, | UN | وإذ تشير أيضا إلى قراراتها السابقة ذات الصلة، والتي كان آخرها القرار 61/120 المؤرخ 14 كانون الأول/ديسمبر 2006، |
| Recalling also its previous relevant resolutions, the most recent of which was resolution 62/110 of 17 December 2007, | UN | وإذ تشير أيضا إلى قراراتها السابقة ذات الصلة، والتي كان آخرها القرار 62/110 المؤرخ 17 كانون الأول/ديسمبر 2007، |
| Recalling also its previous relevant resolutions, the most recent of which was resolution 58/100 of 9 December 2003, | UN | وإذ تشير أيضا إلى قراراتها السابقة ذات الصلة التي كان آخرها القرار 58/100 المؤرخ 9 كانون الأول/ديسمبر 2003، |
| Pursuant to all resolutions on the financial position, the most recent of which was resolution 446 (30 March 2008) of the Damascus summit, | UN | - واستنادا إلى كافة قراراته بشأن الوضع المالي وآخرها قرار قمة دمشق رقم 446 بتاريخ 30/3/2008، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 