"moth" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• العث
• العثة
• العثّة
• فراشة
• عثة
• العثّ
• عثّة
• الفراشة
• عث
• عثّ
• العُثّ
• فراشه
• التفاح
• كعثة
• موث

Then, sure enough, they found this moth with a 12-inch proboscis.
بعدها تم اكتشاف قرون الاستشعار بطول 12 انش عند العث

Inconvenient it may be but the moth can't shift it.
قد تكون غير مناسبة، لكن لا تستطيع العثة تحريكه.

Don't worry, little moth.
لا تقلقي أيّتها العثّة الصغيرة..

If you substituted butterfly for moth, I think it would sound like poetry, yeah.
إذا كنت استبداله فراشة العثة ل، أعتقد أنه سيكون تبدو الشعر، نعم.

In 1903, a huge hawk moth, called the Morgan's sphinx was discovered in Madagascar.
في عام 1903, عثة ضخمة, سميت بـ مورغان سفينكس تم إكتشافها في مدغشقر

This sad, fluttering, aimless little moth?
هذا العثّ الصغير البائس الذي لا غاية له؟

lucky you! It tasted like moth! Dry moth!
كم أنت محظوظ كان طعهما كالعثّة، عثّة جافة

And then all of a sudden, the walls just closed in and all I could smell was cherry chapstick and moth balls, and...
ثم فجأة الحوائط أغلقت للتو وكل ما أمكنني قوله كان أحمر شفاة بطعم الفراولة وكرات العث , و

You're announcing your candidacy this afternoon, so you better get your suit out of moth balls.
أنت معلنا ترشيح بك بعد ظهر هذا اليوم، حتى تحصل على أفضل تناسب الخاص بك من كرات العث.

And this moth and that deformed man Are the victims- or the children of the victims Of that experiment.
وهذا العث والرجل المشوّه من ضحايا أو أبناء ضحايا التجربة.

And don't go mentioning moth balls or skeletons or any other type of bug when she comes in.
ولا داعي لذكر كرات العثة أو الهياكل العظمية أو أي نوع آخر من الحشرات عندما تدخل.

Attracted by the Comet Orchid's scent, the moth slurps its pollen with its foot-long tongue, exactly as Darwin expected it would.
تجذبها رائحة السلحبية المذنبة تلعق هذه العثة حبوب اللقاح بواسطة لسانها الذي يبلغ طوله قدم بالضبط كما توقع دارون

Aphids; diamondback moth; jassids; shoot and fruit borer
الباذنجان حشرة المنّ؛ العثة الماسية الظهر؛ الجاسيد؛

The moth you stole from the table when you were rearranging the animals-- it's in your pocket.
العثّة التي سرقتها من على الطاولة عندما أعدت ترتيب الحيوانات... إنّها في جيبك.

This moth couldn't have come from her... office.
لا يُمكن لهذه العثّة أن تأتي من مكتبها.

Drawn by the call of the wild like a moth to a flame.
خُدعتِ بنداء الطبيعة مثل فراشة مجذوبة إلى النار

Couldn't stay away. Like a moth to a flame.
لم تستطع البقاء بعيداً كما فراشة و شمعة

Just facts from a book. A paper moth can digest that.
كل مالديك هي حقائق من كتاب حتى عثة الورق يمكنها معرفة ذلك

When a moth thinks about travelling vertically upwards... a ladder is just the last thing they would think of.
عندما يفكّر العثّ في التنقّل عموديّاً إلى الأعلى السلّم هو آخر ما يفكّر فيه

It's in her DNA, like a moth to the flame.
إنّه في حمضها النووي، مثل عثّة للهب.

Insecticide used for controlling: aphids and leafhoppers in cotton, webworm and hawk moth worm in sesame, and berry borer in coffee.
مبيد حشرات يستخدم لمكافحة: المن ونطاط أوراق النباتات القطنية، ودودة النسيج ودودة الفراشة الهولية في السمسم، وثاقبة حبوب البن.

I found a Black Witch moth by the body that's not at all native to this area.
عثرت على عث ساحرة أسود بالقرب من الجثة ذلك لا يتناسب أطلاقاً مع هذه المنطقة

Looking for an inevitable result, like a moth to a flame?
بَحْث عن نتيجة حتمية، مثل a عثّ إلى a لهب؟

But one moth manages to tap a food source no butterfly has yet exploited.
ولكن إحدا أنواع (العُثّ ) تمكنت من الحصول على الطعم من مصدر أخر لمتستغله(الفراشات)الاخرىبعد.

I feel like a moth that's flown too close to the flame.
أشعر و كأننى فراشه تطير مقتربه جدا من اللهب

Effective against fruit flies, leaf hoppers, cereal bugs, weaver birds, animal parasites, mites, aphids, codling moth.
الفينثيون فعال ضد ذبابة الفاكهة ونطاط الأوراق، وبق الحبوب، والطيور النساجة، والطفيليات الحيوانية، والعثة، وحشرة المن، وفراشة التفاح.

You fried that one fanger like a moth in a bug zapper!
لقد قليتي ذات الأنيات تلك كعثة في صاعق حشرات.

Now, I need everyone to stop talking to me'cause I'm trying to get in the zone for The moth tonight.
لأنني أحاول التركيز على ذا موث الليلة