"motive to kill" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• دافع لقتل
• الدافع لقتل
• الدافع لقتله
• دافعاً

Professor Harper, it seems, did not have motive to kill Professor Ballantine after all.
البروفيسور هاربر يبدو أنه لم يكن له دافع لقتل البروفيسور بالانتين بعد كل هذا

We did eliminate two suspects, but still haven't found anyone with a motive to kill Robbie.
لقد اسقطنا أثنين من المشتبه بهم , لكن الى حد الان لم نجد اي احد مع دافع لقتل روبي

Trying to figure out if anyone might have had a motive to kill this fella.
نحاول ان نعرف اذا كان أحداً له دافع لقتل هذا الشخص

But I do not think she had the motive to kill anyone.
لكننــي ، لا أعتقد أنه كان لها الدافع لقتل أي كان

I'm finding no link there either... though Rubin might have had motive to kill Ramos, there's nothing that suggests he was involved in Jane's disappearance.
أنا لم اجد أي صلة له على الرغم من روبن ربما كان لديه الدافع لقتل راموس لكن لا يوجد شيء يمكن أن يوحي

Well, if Donald swindled him, then he would have motive to kill him.
إن كان قد أحتال عليه فسيكون له الدافع لقتله

That would be a pretty strong motive to kill her, don't you think?
سيكون ذلك دافعاً قوياً جداً لقتلها الا تعتقد ذلك؟

But, no, turns out Hodgins had motive to kill the man himself.
لكن لا تبين بأن هودجينز لديه دافع لقتل الرجل بنفسه

So every person on this reservation has motive to kill Lansing.
إذاً كل شخص في هذا الحجز الشخصي له دافع لقتل الضحية

I got no motive to kill Tony Allen.
ليس لدي اي دافع لقتل توني الين

And the assailant was a girl? I'd say that would give us, oh, about a thousand girls with motive to kill a slimeball like Thornhill.
و قد قال أنها كانت فتاه _ أنا أقول أنه هنالك إذا ألاف الفتيات اللاتى لديهن دافع لقتل الأحمق _

I was going through Liberty Coast's collection accounts to see who had motive to kill Keith Reynolds.
- كنت أبحث في الحسابات المجمعة " لـ " ساحل الحرية " لأرى من لديه دافع لقتل " كيث رينولدز

Turns out Mike was about to blow the whistle on the team using steroids, so the coach had motive to kill Mike and Ellen.
إتضح أن (مايك)كان سيتحدث عن إستخدام الفريق للمنشطات لذا الكابتن كان لديه دافع (لقتل (مايك )و (إيلين

Marco had no motive to kill our father. Unless someone paid him.
لا يملك (ماركو) دافع لقتل أبينا - إلا لو كان أحدهم أعطاه المال

Somebody had to have a motive to kill Rick and his family.
أحد ما اضطر لامتلاك دافع لقتل (ريك) وعائلته.

Everyone who received a phone call from SMH Incorporated had motive to kill Steven Horowitz.
كل شخص قد تلقى اتصالا ً هاتفيا ً من (س.م.هـ المتحدة) لديه دافع لقتل (ستيفن هورويتز)

You already admitted you had motive to kill the Baskervilles.
انت مسبقا اعترفت بانك تملك الدافع لقتل باسكرفيل

Which would give Madrid motive to kill Novak.
ومن شأنها أن تعطي مدريد الدافع لقتل نوفاك

I had zero motive to kill Bennett.
كان لي الصفر الدافع لقتل بينيت.

Hall's got motive to kill Mount.
كان لدى هول الدافع لقتل ماونت لماذا؟