| Still, I wish a tea could help me figure out whether or not I should move in with Kyle. | Open Subtitles | ومع ذلك، أتمنى الشاي يمكن أن تساعد لي معرفة أم لا أود أن الانتقال للعيش مع كايل. |
| Never move in with a girl for financial reasons. | Open Subtitles | لا تنتقل أبداً للعيش مع فتاة لدواعي مادية |
| Look, I didn't know you were gonna ask him to move in with you when I invited him to live here, but... | Open Subtitles | إنظري ، أنا لم أكن أعلم أنك كنت ستطلبين منه الإنتقال للعيش معك عندما دعوته إلى هنا . لكنني .. |
| Yeah, and they can all move in with you and your mother. | Open Subtitles | نعم, ويمكنها أن تنتقل للعيش معك أنت ووالدتك |
| Not that that's gonna keep me from having to move in with my daughter in Oxnard. | Open Subtitles | بالطبع ذلك لن يمنعني من الاضطرار للذهاب و السكن مع ابنتي في أكسنارد |
| I'm thinking about selling the house once I move in with Walter. | Open Subtitles | انوي ان ابيع المنزل عندما انتقل مع والتر |
| You obviously don't want to move in with her. | Open Subtitles | من الواضح أنك لا تريد الانتقال للعيش معها |
| I don't know, maybe I should just move in with dad. | Open Subtitles | لست ادري ، ربما علي ان انتقل للعيش مع ابي |
| Got to move in with my cousin now down in manapouri. | Open Subtitles | اعتقد بأني سوف انتقل للعيش مع ابن عمي الان بمانابوري |
| Dan was looking to break his lease, move in with his girlfriend. | Open Subtitles | لقد أراد دان فسخ عقد الايجار .لينتقل للعيش مع حبيبته |
| Okay, deciding whether to move in with your boyfriend is not an issue, | Open Subtitles | حسنا، قرار الانتقال للعيش مع صديقك ليست قضية |
| Maybe it's a sign you're not supposed to move in with that frat boy. | Open Subtitles | لعلّها إشارة بألّا تنتقلي للعيش مع الشاب المستهتر الذي تسمّيه خليلًا. |
| She lost her house and her car, had to move in with her mom, and they never got along. | Open Subtitles | هي خسرت منزلها و سيارتها، اضطرت للإنتقال للعيش مع أمها، ولم يكونا على وِفاق. |
| So you can move in with me, just like we planned. | Open Subtitles | لذا يمكنك الإنتقال للعيش معي كما خططنا تماماً |
| "Your elderly mother lives all by herself and asks if she can move in with you. | Open Subtitles | "والدتك المسنة تعيش وحدها وتسألك لو يمكنها أن تنتقل للعيش معك |
| You should move in with my friend, Anal McLooney. | Open Subtitles | عليك السكن مع صديقي "مهووس النظام" |
| move in with her. Move in right now. Maybe I'll move in with Monica. | Open Subtitles | انتقل معها ، انتقل معها الآن ربما انتقل مع مونيكا |
| She's looking for a new apartment, and she asked me if I wanted to move in with her, and I'm thinking about it. | Open Subtitles | أنها تبحث عن شقة جديدة ، وسألتني إذا كنت أريد الأنتقال للعيش معها ، و أنا أفكر بالأمر |
| Are you asking me to move in with you? | Open Subtitles | هل تطلب مني أن انتقل للعيش معك ؟ |
| It's up to me to keep his memory alive, and I don't want to move in with you. | Open Subtitles | إنه يعود إلي , لأبقي ذكراه حية و أنا لا أريد الإنتقال معك |
| You're asking me to move in with you. | Open Subtitles | أنت تطلب مني الانتقال للعيش معك هذه خطوة كبيرة |
| I never should have asked her to move in with me. | Open Subtitles | لم يكن من المفترض بي أن اطلب منها الانتقال للعيش معي |
| Dave took forever to move in with Max, too, remember? | Open Subtitles | ديف اخذ الكثير من الوقت قبل الانتقال مع ماكس |
| I asked you and Jared to move in with me because I thought it would be good for us. | Open Subtitles | لليسار أريد معرفة شيء واحد لماذا طلبت منا الانتقال معك ؟ |
| Did you unleash a virus to get me to move in with you? | Open Subtitles | هل قمت بإطلاق فيروسًا لجعلي أنتقل للعيش معك؟ |
| Aidan, wait, are you asking me to move in with you? | Open Subtitles | أيدن , تمهل , أتطلب مني أن أنتقل معك ؟ |
| I also did some research on the Internet, and I found about 20 tribes which say you would have to move in with me. | Open Subtitles | لقد قمتُ ببحث على الأنترنيت لقد وجدتُ حوالي 20 قبيلة التي تقول أنكِ من يجب ان تنتقلي للعيش معي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 