"movie was" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الفيلم كان
• الفلم كان
• كان الفيلم
• الفيلم هو
• فيلم كان

We need to prove the studio not only knew the movie was untrue, but they were reckless about the possibility of its falsehood.
نحن بحاجة لإثبات ان الاستوديو ليس فقط يعرف فقط ان الفيلم كان غير صحيح ولكنهم كانوا متهورة بشأن إمكانية الزيف والكذب

He said the movie was a mistake and he was coming back to work.
هو قال بأن الفيلم كان خطأ و هو كان عائد للعمل

Not being cast in your movie was the best thing that could have happened to my career.
لا أن يلقي في الفيلم كان أفضل شيء يمكن أن قد حدث لحياتي المهنية.

But I-I don't think the movie was nearly as good as the book.
لكني لا أعتقد ان الفلم كان رائعا كما الكتاب

movie was lousy. Good swag bag.
لقد كان الفيلم رديء جيّد أنّكِ لم تأتي

Your movie was on Turner Classics last night.
الفيلم كان على قناة الكلاسيكيات ليلة أمس

The movie was a great success and Ben proved to be very good company for Vicky.
الفيلم كان ناجحاً و بين كان رفيقاً جيداً بالنسبة لفيكي

For example, in this movie, was there a lot of effort went into the cars that were used?
على سبيل المثال , في هذا الفيلم , كان هناك الكثير من الجهد ذهب الى السيارات التي استخدمت؟

But Gabe Kaplan's hair in that movie was amazing.
لكن شعر غايب كابلان في ذلك الفيلم كان رائعا

But what I didn't know then, which I do now, was that your movie was gonna be quite possibly the worst movie ever made.
ولكن ما لم أكن وأبوس]؛ لا أدري ثم، الذي أقوم به الآن، هو أن الفيلم كان سيصبح المحتمل جدا أسوأ فيلم من أي وقت مضى.

I thought this movie was awful.
أعتقدت ان هذا الفيلم كان مروعًا.

Boy, that movie was long.
يا ولد ، ذلك الفيلم كان طويلا.

That movie was awful, wasn't it?
هذا الفيلم كان مرعب،أليس كذلك؟

Anyway, that movie was 20 years ago.
كما أن هذا الفيلم كان قبل عشرين سنة

Except the movie was "Human Centipede."
" عدا أن إسم الفيلم كان " أم أربع وأربعين البشرية

This movie was all Ronny could think about.
هذا الفيلم كان كل ما كان بأمكان (روني) التفكير به

Because the movie was dubbed in French, and at the end, there was this song.
لان الفلم كان مدبلجا بالفرنسية وفي النهاية،كانت تلك الأغنيه

The movie was a film that I'd seen many times in my life since I was a kid, and I always loved it.
الفلم كان فلماً رأيته العديد من المرات في حياتي منذ أن كنت طفلاً وأنا أحببته دائماً

I had to talk loud because the movie was loud!
كان علي التحدث بصوت عال لأن صوت الفلم كان عاليا

- Of course, that's not what the movie is about at all, but I loved that my mom, to her, that's what the movie was about, a boy who goes back in time and hangs out with his mom.
- بالطبع، هذا ليس ما هو فيلم عن في كل شيء، ولكن أحببت أن أمي، لها، وهذا ما كان الفيلم حول، الصبي الذي يعود في الوقت المناسب ويعلق خارجا مع والدته.

The only thing my father did on that movie was to keep half of Southie from walking off with all the lights and cameras.
الشيء الوحيد الذي فعله في ذلك الفيلم هو منع نصف الجنوبيين من أخذ الإضاءة والكاميرا

Hey, uh, what movie was that from, anyway?
هاي , أه , من أي فيلم كان ذلك, على أي حال ؟