"mr ness" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• سيد نيس

Mr Ness, Lieutenant Alderson, the Flying Squad.
سيد نيس , هذا الملازم الدرسون آمر فرقة التدخل السريع

Mr Ness, I wish I'd met you ten years and... twenty pounds ago.
سيد نيس , ليتنى التقيتك عندما كنت أصغر سنا و أقل وزنا

And surprise, as you very well know, Mr Ness, is half the battle.
و عنصر المفاجآة , كما تعلم جيدا سيد نيس , هو نصف المعركة

Mr Ness, we got a ledger here listing payments to Chicago City officials.
سيد نيس , لدينا دفتر حسابات يبين رشاوى لموظفين فى شيكاغو

Train's leavin'for Miami 12.05, Mr Ness.
سينطلق القطار إلى ميامى الساعة 12: 05 , سيد نيس

Mr Ness! Of what does this programme consist?
سيد نيس مم يتكون هذا البرنامج؟

I'm sorry, Mr Ness, you'll have to give it back.
آسف سيد نيس يجب ان تعيد له المسدس

- That's the jury list, Mr Ness.
قائمة بأسماء المحلفين , سيد نيس

I'll be the judge of what I must do, Mr Ness.
انا أقرر ما يجب ان افعل , سيد نيس

- Well, I've assembled the team your telegram specified, Mr. Ness.
جمعت الفريق الذي حددته برقيتك يا سيد (نيس).

- Mr Ness. - Thank you, Chief.
سيد نيس شكرا حضرة الرئيس

Mr Ness. Look, I was just...
سيد نيس , كنت فقط

- Mr Ness! - Sorry, let him through here.
سيد نيس آسف دعوه يدخل

Anything you say, Mr Ness.
كما تشاء , سيد نيس

- Mr Ness, you're an educated man.
سيد نيس , انت رجل مثقف

Mr Ness, take a look at this.
سيد نيس , انظر إلى هذه

Mr Ness, are you doin'okay?
سيد نيس , هل انت بخير؟

Mr Ness! Any comment for the record?
سيد نيس هل من تعليق للصحافة؟

I wouldn't worry about that, Mr. Ness.
ما كنت سأقلق بشأن هذا يا سيد (نيس).

Yeah, but, Mr. Ness, how are you gonna go about this?
أجل، لكن سيد (نيس)، كيفَ ستفعل هذا؟