"mr strange" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• سيد سترينج
• السيد سترينج

And it can't have been Mr Royde climbing that rope because of his arm - which brings us to you, doesn't it, Mr Strange?
ولا يمكن ان يكون السيد رويد هو من تسلق على الحبل بسبب ذراعه وهذا يعود بنا اليك ,اليس كذلك سيد سترينج ؟

Such a pity about Wimbledon, Mr Strange.
بالنسبة لهذه المأساة فى ويمبلدون سيد سترينج.

We've been finding some very curious things, Mr Strange.
لقد عثرنا على بعض الأشياء التى تثير الفضول سيد سترينج.

Hey, Penguin, so it turns out our Mr. Strange is a very bad man.
مرحباً، أيها البطريق، يبدو أن السيد سترينج رجل سيء

At what hour did Mr Strange leave the house?
وكم الساعة التى غادر فيها السيد سترينج المنزل ؟

From first to last, this crime has been directed at you, Mr Strange.
من البداية للنهاية, فان هذه الجريمة كانت تُوجه ناحيتك يا سيد سترينج

Do you know of such a person, Mr Strange?
أتعلم مثل هذا الشخص يا سيد سترينج ؟

Of course, Mr Strange, but first, there's a little something I have in mind.
بالطبع يا سيد سترينج ولكن هناك اولا شئ بسيط فى خاطرى.

Because he recognised your long little finger, didn't he, Mr Strange?
لانه استطاع تمييز اصبعك الصغير وهو طويل الحجم, اليس كذلك يا سيد سترينج ؟

Is there anyone who doesn't like you very much, Mr Strange?
هل هناك من يكرهك بشدة يا سيد سترينج ؟

We found a trace of blood on that, Mr Strange.
حيث وجدنا آثار دماء عليها ,سيد سترينج.

Isn't that so, Mr Strange?
أليس الأمر كذلك, يا سيد سترينج ؟

Mr Strange's confession has rendered that redundant.
ان اعتراف سيد سترينج جعل هذا غير ضرورى

Who are you in this vast multiverse, Mr. Strange?
منأنتفي هذاالكونالمتعددالواسع يا سيد (سترينج)؟

Goodbye, then, Mr Strange.
الى اللقاء حينها سيد سترينج

Yes, Mr Strange?
نعم يا سيد سترينج ؟

We found Mr Strange's fingerprints on the weapon.
نحن نعلم اننا وجدنا بصمات السيد سترينج على سلاح الجريمة.

We took Mr Strange across at ten-thirty last night.
لقد عبر معنا السيد سترينج الساعة العاشرة والثلث مساءا.

And if the culprit were, for the sake of argument, Mr Strange he may be many things, but a fool he certainly isn't.
وعلى سبيل النقاش ,لو كان المجرم هو السيد سترينج فقد يكون اى شئ الا ان يكون احمقا, اليس كذلك ؟ .

You see, I don't believe that Mr Strange did leave Audrey at all.
أترى,انا لم اصدق ان السيد سترينج قد هجر أودرى أطلاقا

But then she married Mr Strange and that was an end to the matter.
ولكنها تزوجت السيد سترينج وكانت هذه نهاية المسألة