"mtv" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• إم تي في
• ام تي في
• قناة الإم تى
• أم تي في
• الإم تي في
• ام تى

Next time you're, like, watching MTV, you know... take a split second and flip it to the Weather Channel.
المرة القادمة عنداما تريد أن تشاهد الـ إم تي في إمنح نفسك دقيقة وشاهد قناة الطقس أولاً

Private planes, on the stage or MTV
بطائرة خاصة أو على المسرح أو بقناة إم تي في

The misbehaving singer appeared on MTV News this weekend to leak some exciting info.
المُغنّي السيئ السلوك ظهر على أخبار ''إم تي في'' هذه العطلة ليُفصح عَن معلومات مُثيرة.

Manasi Shankar, whom you will meet at the MTV party tonight
مانسي شنكر التي ستقابلونها في حفل ام تي في الليله

I'm La La from MTV and I'm chilling at the L.A. Convention Center in sunny Southern California.
أنا لالا من قناة الإم تى فى ... وأنا أجلس بمركز مؤتمرات لوس أنجلوس ... فى جنوب كاليفورنيا المشرقة أنا محاطة بالفرق

Now back to the MTV Movie Awards, hosted by Dane Cook.
والان نعود الى حفل توزيع جوائز أفلام أم تي في والذي يقدمه , داين كوك

Not once we get Shep's video on MTV.
ليس حينما نوصل موسيقى شيب لقناة إم تي في

"Dear Mr. Hughes, "Congratulations on being named winner of MTV's Find the Coolest Boss contest."
عزيزي السيد هيوز تهانينا على اختيارك الفائز في مسابقة اختيار أفضل رئيس لـ إم تي في

Okay, okay, I'm on MTV's Jackass.
حسناً .. أنا في برنامج المقالب على قناة إم تي في

As a result of my appearances on Letterman... my buddy Toby Radloff, landed a gig extolling the virtues of MTV.
كنتيجة لمظاهري على ليترمن. . رفيقي توبي رادولف، هبط حفلة التي تسبّح مزايا إم تي في.

The Man ruined that too with a little thing called MTV!
لقد خرّب الرجل هذا أيضا مع شيء صغير يدعى إم تي في

For example, your MTV generation, your technology, your text message, your TiVo.
على سبيل المثال جيل تلفزيون الـ إم تي في و التكنولوجيا و الرسائل النصية

Well, then I should thank you personally for my spike in the MTV vote.
حسناً، إذاً، يجب أن أشكرك شخصياً على نتيجة تصويت قناة إم تي في

I'm tellin'you, MTV is the devil.
أنا أخبرك, محطة ـ إم تي في ـ هي الشيطان بعينه

I know about malls, MTV, driving Dad's car on Mulholland.
انا أعرف حول مراكزِ التسوق إم تي في قيادة سيارة أبي على مولهولاند

"MTV Raps" was kinda big, so, we, we watched that.
برنامج ام تي في راب كان جماهيريا نوعا ما فكنت أشاهده

I'd still like to stay on as consigliere. You know, maybe you could show me your set lists before competitions, just so I not MTV, but still.
من الممكن ان تريني قائمة المجموعة قبل المسابقة كما تعلم لقد كنت دي جي لسنوات لكن ليس في ام تي في

Lunch today was like a Nuremberg rally produced by MTV.
الغداء اليوم كان مثل نورنبيرغ مقدم من ام تي في

What's up, what's up? This is La La from MTV. Check it out.
أنا لالا من قناة الإم تى فى

No, the astronaut guy on all the MTV commercials.
كلا، رجل الفضاء على اعلانات الـ أم تي في كلها

Punk'd is an MTV show where they play tricks on celebrities while secretly filming it.
بنكد برنامج على الإم تي في حيث يعرضون خدع الاحتفالات وأثناء ذلك بيصوروها

Yeah, I was listening to MTV Vault and... it was so funny.
نعم , لقد كنت استمع الى ام تى فى لقد كان الامر مضحكا