"mugs" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أكواب
• الأكواب
• اكواب
• موجس
• فناجين
• أقداح
• الأقداح
• وأكواب
• أكوابي
• الكؤوس
• الاكواب
• ماغز
• أكوابكم
• الاقداح
• أكوابك

Oh, good, good. It's not one of my Christmas mugs.
جيد، جيد، إنها ليست واحدة من أكواب عيد الميلاد.

You had t-shirts made, coffee mugs.
لقد طلبت صناعة قمصان تحمل ذلك الشعار و أكواب قهوه

That's my sandwich, your shitty mugs are the guard vehicles, the safe is uncrackable, and outfitted with dead-man nukes.
هذا هو بلدي شطيرة، أكواب شهي الخاص بك هي سيارات الحراسة، آمنة غير قابلة للكسر، وتجهيزها مع الأسلحة النووية الميتة.

That's actually a good idea. They'll be closer to the mugs.
في الحقيقة هذه فكرة جيدة لأنهم سيكونون أقرب إلى الأكواب.

Two mugs for me and the lady and a soda for the retard.
اثنين أكواب بالنسبة لي وسيدة والصودا لتؤخر.

- This thing is the culmination of over a year spent collecting partial prints from door handles, coffee mugs, chairs, so that my right hand perfectly replicates Turner's.
ـ هذا الشيء يُعد تتويج لعام كامل قضيته في جمع بصمات جزئية من مقابض الأبواب ، أكواب القهوة ، الكراسي

Uh, no. They just put it in mugs so cops can't tell.
لا فقط يضعونهم في أكواب القهوه لكي لا يعلموا الشرطه

Well, at least I'm getting their mugs dirty.
حسنا، على الأقل أنا على الحصول على أكواب القذرة.

Because when that inevitable breakup comes, you don't want to buy new mugs.
لأنه حين يأتي الإنفصال الحتمي أنت لا تريد شراء أكواب جديدة

I don't need my coffee mugs' cause I got yours!
لاأريد أكواب القهوة الخاصة بي لأن لدي أكوابك

You've got two bowls and two mugs out for breakfast.
كنت قد حصلت على اثنين من الأطباق واثنين أكواب من على الفطور.

Oh, honey, when we accepted those mugs, we knew this could happen.
يا عزيزتي، عندما قبلنا هذه الأكواب علمنا أنّ هذه الأفعال ستحدث.

I want those mugs sterilized and I want'em destroyed.
أريد أن يتم تعقيم هؤلاء الأكواب وأريد أن يتم تدميرهم

And don't anybody say free mugs.
ولااريد احد ان يقول اكواب مجانية

But perhaps as a result of that nickname, mugs grew up with a great appreciation for art.
لكن رُبما كنتيجة لهذه الكُنية قد نشأ " موجس " على تقدير للفن

Oh, world's greatest, according the coffee mugs I bought.
العالم أكبر مع فناجين القهوة التي اشتريت

And later, I'll show you why we don't just trap spiders under coffee mugs and leave them there.
ولاحقاً،سأريكى لماذا لا نحتفظ بالعناكب تحت أقداح القهوة ونتركهم هناك.

They're off drinking and shooting rifles as we sit here and listen to the mugs swearing, spitting on the bloody floor for us to fucking wipe up!
إنهم يثملون ويطلقون الرصاص بينما نجلس نحن هنا مستمعين إلى شتائم الأقداح يبصقون على الأرض اللعينة لنأتي نحن وننظف

We haven't gone for the obvious stuff, like jumpers and mugs and umbrellas.
نحن لم تسر ل الاشياء واضحة، و مثل اعبا وأكواب والمظلات.

You took my mugs, and you didn't even have the balls to do it yourself.
لقد أخذت أكوابي ولم تكن حتى لديك الجرأة لتفعلها بنفسك

I-I think the temptation for these mugs to walk out the door is a little too high.
أعتقد أنَّ اغراء هذه الكؤوس قد يدفع إلى الخروج من الباب.

Since we're getting off early, do you want to go paint mugs?
حسنا لقد انتهينا مبكرا هل تريد الذهاب لطلاء الاكواب

mugs, I got a P.R. Department that deals with that.
ماغز " لدي قسم بحث وتطوير " يتعامل مع هذا

What do you think's going to happen when we unload two barrels of Puckshot into your ugly mugs?
ما الذي تظنان أنه سيحصل عندما نقوم بتفريغ إثنان من براميل طلقات (باك) على أكوابكم القبيحة؟

We look like right mugs if our fearless leader don't show'cause he's playing pin the tail on the fucking Yank.
نحن نشبه الاقداح التي لا يهتم بها صاحبها لانه يلهو مع امريكي حقير

They're your mugs, you do what you want, but I'm not touching'em with a ten-foot pole.
إنهم أكوابك , إفعل ما تريد لكنني لن أقوم بفعل شيء لها