"multilateral conferences" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• المؤتمرات المتعددة الأطراف

UNITAR workshop on effective negotiation in multilateral conferences
حلقة دراسية تنظمها اليونيتار عن التفاوض الفعال في المؤتمرات المتعددة الأطراف

UNITAR workshop on effective negotiation in multilateral conferences
حلقة عمل ينظمها اليونيتار عن التفاوض الفعال في المؤتمرات المتعددة الأطراف

Workshop on chairing multilateral conferences
حلقة عمل عن ترؤس المؤتمرات المتعددة الأطراف

Workshop on performing effectively in multilateral conferences and diplomacy
الأداء بفعالية في المؤتمرات المتعددة الأطراف وفي إطار الدبلوماسية

Published a Glossary of Terms for UN Delegates on multilateral conferences and Diplomacy; and
:: نشر مسرد للمصطلحات لمندوبي الأمم المتحدة عن المؤتمرات المتعددة الأطراف والدبلوماسية؛

At Johannesburg it had co-sponsored the Summit Institute for Sustainable Development and drew attention to the Institute's continuing efforts in the context of multilateral conferences.
واسترعى الانتباه إلى جهود المعهد المتواصلة في سياق المؤتمرات المتعددة الأطراف.

Certainly, numerous studies, publications and multilateral conferences have elucidated and arrived at a consensus as to what constitutes Africa's development, what impedes it and what needs to be done about it.
وبالتأكيد فقد أُجريت العديد من الدراسات ووُزعت المنشورات وعُقدت المؤتمرات المتعددة الأطراف وتم التوصل إلى توافق في الآراء بشأن تنمية أفريقيا وما يعيقها وما يلزم القيام به بشأنها.

Together with non-governmental organizations, the Government continued to participate in regional and other multilateral conferences on children.
والى جانب المنظمات غير الحكومية، تواصل الحكومة المشاركة في المؤتمرات الإقليمية وغيرها من المؤتمرات المتعددة الأطراف المعنية بالأطفال.

As Special Representative, Ambassador Ramaker visited many countries, including Annex 2 States, and multilateral conferences in order to lobby on behalf of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty.
وزار السفير راماكير، بوصفه ممثلا خاصا، العديد من البلدان، بما في ذلك الدول المدرجة في المرفق 2 ومن المؤتمرات المتعددة الأطراف لكي يمارس الضغوط لصالح معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية.

UNITAR workshop on " Effective negotiation in multilateral conferences "
حلقة عمل معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث (اليونيتار) بشأن موضوع " التفاوض الفعال في المؤتمرات المتعددة الأطراف "

UNITAR workshop on effective negotiation in multilateral conferences
حلقة عمل معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث (اليونيتار) بشأن موضوع " التفاوض الفعال في المؤتمرات المتعددة الأطراف "

UNITAR workshop on effective negotiation in multilateral conferences
حلقة عمل معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث (اليونيتار) بشأن موضوع التفاوض الفعال في المؤتمرات المتعددة الأطراف