"mum and dad" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أمي وأبي
• أمي و أبي
• أبي و أمي
• امي وابي
• أبي وأمي
• ابي وامي
• أمه وأباه
• أب وأم

Mum and Dad must be worried sick about us.
أمي وأبي ويجب ان نشعر بالقلق المرضى عنا.

When her Mum and Dad come to visit, tell them not to stop talking to her, okay?
عندما لها أمي وأبي يأتون لزيارة ، نقول لهم لا لوقف التحدث معها ، حسنا؟

As far as I'm concerned, Mum and Dad had sex two times.
ما يقلقني حقاً أمي و أبي لم يمارسا الجنس غير مرّتين.

Don't tell Mum and Dad. I kept Teet a secret for you.
لا تخبري أبي و أمي عديني أن تبقي الأمر سرّاً

Mum and Dad are just travelling. You know that, right?
امي وابي في رحلة أنت تعلم هذا، اليس كذلك؟

Let's just say I'm doing it for my Mum and Dad.
يمكن أن تقول أنني أقوم بهذا من أجل أبي وأمي

My Mum and Dad used to own a successful cash-and-carry business, until Warren decided he wanted it.
بي أمي وأبي كان يملك ناجح نقدا وتنفيذ الأعمال ، حتى وارن قررت أراد ذلك.

I promised Mum and Dad I'd come over and say sorry.
لقد وعدت أمي وأبي أود أن يأتي أكثر وأقول آسف.

I remember the first time your Mum and Dad brought you home.
أتذكر المرة الأولى التي جلبت أمي وأبي لك المنزل.

Mum and Dad together are their own worst punishment.
وجود أمي وأبي معاً يُعد أسوأ عقاب لهم

Sorry. It's just my Mum and Dad keep telling me everything is going to be fine.
آسف، لكن أمي وأبي يخبرانني باستمرار بأن الأمور ستكون بخير

Um, I'm very close with my Mum and Dad. Uh-huh. I love making collages...
انا مقرب جداً من أمي وأبي أحب صنع الزملاء

And Mum and Dad got home and they... they paid the babysitter and...
و أمي و أبي وصلا للمنزل و, و دفعا للجليسة

I'll be able to bring him down to the house so he can meet Mum and Dad.
سأصبح قادراً على احضاره للمنزل. كي يلتقي أمي و أبي.

My Mum and Dad don't see me no more.
أمي و أبي لا يريدون رؤيتي مجددا.

My Mum and Dad will go spare! I've got to put them first today.
أبي و أمي سينزعجان جداً لا أريد أن أتسبب لهما بالاحراج اليوم

Letting me go is a really big step for my Mum and Dad.
السماح لي بالسفر خطوة كبيرة من أبي و أمي

I'm back at Christmas. We'll tackle my Mum and Dad then.
سأعود في عطلة عيد الميلاد و سنضع أبي و أمي أمام الأمر الواقع

All the holidays I didn't spend with my Mum and Dad to be with some guy I used to know.
كيف انا لا اقضي العطلات مع امي وابي واقضيها مع رجل بالكاد اعرفه

It's just that he got hit with a lot of responsibilities after Mum and Dad died he ain't used to.
هو فقط ينضغط مع الكثير من المسؤوليات بعد وفاة امي وابي هو لم يتعود على ذلك

I'm going to go. Better get off. Mum and Dad'll worry.
سوف أذهب ، وأنت عليك العودة أبي وأمي سوف يقلقون عليك.

My Mum and Dad are in London tonight. Would they be killed?
ابي وامي في لندن الليله, هل سيموتون ايضا؟

His lovely Mum and Dad, a fine example of married life, I get that.
أمه وأباه مثال جيد للحياة الزوجية . لقد فهمت ذلك

Have you got a Mum and Dad?
هل لديك أب وأم ؟