"munk" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• مونك

Well, it's... it's not Munk, it's somebody Munk works for.
حسنًا إن لم يكن مونك فإنه أحد العاملين لديه

Governor Munk says you broke into Doctor Khatri's home and threatened her.
العمدة مونك قال أنك اقتحمت منزل د . كاتري وهددتها

Erling Munk's taking money, and that's why he fired Hildur, and that's why he promoted Eric.
إريلينج مونك كان فاسدًا يأخذ المال ولهذا طرد هيلدر ولهذا رقّى إريك

Erling Munk pushed Hildur Odegard into a hole in the ice.
إرلينج مونك ألقى بهيلدر أوديغارد داخل حفرة من الثلج

Munk will have discussed it on email with his superiors.
لا بد أن مونك تناقش بالأمر برسائله الالكترونية مع رؤسائه

Munk and Mambo had cleaned everything up.
مونك و مامبو كانا قد أعادا كل شيء إلى وضعه

Whilesome of the Millennium Villages have succeeded in helping families improvetheir health and incomes, Munk concludes that the two villages she spent themost time studying­ – Dertu, Kenya and Ruhiira, Uganda – have so far not lived upto Sachs’s vision.
لا شك أن ساكس يدرك الأهمية البالغة لفهم ديناميكية الأسواق؛ فهو واحد منأذكى خبراء الاقتصاد في العالم. ولكن في القرى التي قدمت لنا مونك لمحة منها، يبدوالأمر وكأن ساكس كان يضع غمامة على عينيه.

Eric, Munk's coming in. He wants a progress report.
إريك، مونك قادم ويود تقريرًا عن الأمر

Supposing you can break into Munk's room, his computer, it must have a password.
لنفترض أن دخلت إلى غرفة مونك فحاسبه الشخصي ! به كلمة سر

It's about Erling Munk. I have some information...
إنه بشأن إريك مونك لدي معلومات

That Munk was controlling it, and someone was controlling Munk.
أن مونك يسيطر بالأمر ومونك أداة احدهم

Munk said she was depressed.
مونك قال أنها كانت تشعر بالإحباط وأنها

Erling Munk is the chief of police of Fortitude.
إرلينك مونك هو رئيس الحكومة بفورتيتيود

Munk's the guy who sees the glass as half empty.
مونك يرى النصف الفارغ من الكأس

Munk is a bossy know-it-all... with a butt the size of a shopping mall.
مونك هو الزعيم مع مؤخرة بحجم الشجرة

Not yet. This is Mambo and Munk. They're helping too.
ليس بعد, هذا مونك وهذا مامبو سيساعدوننا

In The Idealist, Vanity Fair writer Nina Munk draws a nuanced portrait of Sachs andhis Millennium Villages Project (MVP) – a $120 million demonstration project intendedto show the world that it’s possible to lift African villages out of poverty througha massive infusion of targeted assistance.
بل أنفقت مونك ست سنوات على البحث لإخراج كتابها الجديد، فتعرفت على ساكسبشكل جيد وأقامت لفترة مطولة في اثنتين من قرى الألفية الخمس عشرة. ومن الواضحأنها تُقَدِّر أهمية وصعوبة ما يحاول ساكس وفريقه القيام به.

I need to speak to Munk.
عليّ التحدث إلي مونك

- _ - Erling Munk is corrupt.
إرليك مونك فاسد

Munk's part of it.
مونك جزئًا من الأمر