| Don't be afraid. Let's go, Murch! What's up, dog? | Open Subtitles | لا تخف يا مارش , اطلقها يا رجل |
| No. See that, Murch? You can't even tell what happened. | Open Subtitles | يا " مارش لا يمكنك معرفة ما الذي حدث |
| Murch! My man! | Open Subtitles | مارش , يا صديقى |
| No one's ever created an AI this sophisticated before, have they, Mr. Murch? | Open Subtitles | لم يقم أحد بتصميم ذكاء إصطناعي بهذا التطوّر من قبل قط، أليس كذلك سيّد (ميرش)؟ |
| The intelligence who designed it is far beyond you or Mr. Murch or any human being. | Open Subtitles | العقل الذي صمّمه يفوق بكثير مستوى عقلك أو مستوى عقل السيّد (ميرش)، أو مستوى أيّ عقل بشري! |
| And a good friend, David Murch who is a former presidential speech writer, and high priced campaign consultant. | Open Subtitles | كما لدينا أيضاً صديقنا (دايفيد مورش) كاتب الخطابات السياسية السابق ومستشار الحملة الانتخابية مرحباً بك يا (دايفيد) |
| Murch, we'll catch up with you later. | Open Subtitles | مارش سنقابلك لاحقاً يا رجل |
| - Murch, we know you don't care. | Open Subtitles | مارش نحن نعرف انك لا تهتم |
| All right, Murch, man. | Open Subtitles | حسناً مارش يا رجل |
| - Don't be scared, Murch! | Open Subtitles | لا تخف يا مارش اهدأ |
| Yo, Murch, we got Shelby on the phone for you. | Open Subtitles | مارش , لدينا شيلبى على الهاتف |
| But what about your boy, Murch? | Open Subtitles | ماذا عن صديقك , مارش ؟ |
| So, Murch, how's the fundraising going? | Open Subtitles | مارش كيف تسير أمور التبرعات ؟ |
| Don't be scared, Murch! | Open Subtitles | لا تكن خائفاً "يا " مارش |
| We're going, right, Murch? | Open Subtitles | أليس كذلك يا "مارش"؟ |
| Mr. Murch, how long will it take to disassemble everything and prepare it for transport? | Open Subtitles | سيّد (ميرش)، كم الوقت المُستغرق لتفكيك كلّ شيء وتحضيره للإنتقال؟ |
| Mr. Murch. I'm ready to confront the mind flayer now. | Open Subtitles | سيّد (ميرش)، إني مستعدّ لمواجهة وحش "فلاير" الآن |
| Gentlemen, ladies, I'd like to introduce you to Mr. Therman Murch, | Open Subtitles | سيداتي سادتي،دعوني أقدم (لكم السيد (ثيرمان ميرش |
| Mr. Murch came by the office last night. | Open Subtitles | جاء السيد (ميرش) للمكتب الليلة الماضية |
| I hope you don't mind. I spoke to Mr. Murch and he spoke of... | Open Subtitles | آمل ألاّ تمانعي، لقد تحدّثتُ إلى السيّد (ميرش)، و تحدّث عن... |
| It's a Murch line if I ever heard one. | Open Subtitles | إنها من كلمات (مورش) إن لم يخب ظني |
| One question for administration mouthpiece David Murch who trades on his respect for veterans. | Open Subtitles | لدينا سؤال إلى المتحدث الرئاسي (دايفيد مورش) الذي يتغنى بإجلاله للمحاربين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 