| And now those network newscasts, anchored through history by honest-to-God newsmen with names like Murrow and Reasoner and Huntley and Brinkley and Buckley and Cronkite and Rather and Russert- | Open Subtitles | والآن هذه الشبكات الإخبارية, راسية عبر التاريخ بفضل صحفيين مخلصين لربهم وبأسماء مثل مورو,وريزنر وهنتلي |
| Where would Murrow have been without McCarthy? | Open Subtitles | أين كان ليكون مورو الآن بدون دعم ماكارثي؟ |
| I'd like to see a 15-minute participation on the Ed Murrow show. | Open Subtitles | أود أن ارى مشاركة لمدة 15 دقيقة فى عرض " إد مورو" |
| Murrow had one and that was the end of McCarthy. | Open Subtitles | مورو كان لديه واحد وكانت نهاية مكارثي. |
| That's Mr. Murrow. He owns the parking out on Roosevelt Island. | Open Subtitles | ذلك السيد (مورو) و هو يمتلك كراج فى (روزفلت آيلاند) |
| I'll alert Edward R. Murrow. | Open Subtitles | أريد اللحاق ببرنامج (إدوارد مورو) الإذاعي |
| Edward R. Murrow is just turning in his grave. | Open Subtitles | إدوارد ر. مورو قام من قبره |
| We have been a friend and ally of both Mr. Murrow and CBS News for many years. | Open Subtitles | سيد (فريندلي)، لقد كنا أصدقاء وحلفاء للسيد (مورو) وللـ"سي بي إس" لسنوات طوال |
| I didnt know who to give this information to, Paley or Murrow. | Open Subtitles | لم أعرف إلى من أعطي هذه المعلومات لـ(بيلي) أم لـ(مورو) |
| Excuse me, Mr. Friendly. Mr. Murrow, Mr. Paley's on the line for you. | Open Subtitles | معذرةً يا سيد (فريندلي) ويا سيد (مورو)، السيد (بيلي) يريد مكالمتك |
| I don't know whether all of you have seen what I just saw but I want to associate myself and this program with what Ed Murrow has just said and say I have never been prouder of CBS. | Open Subtitles | لست أدري إن كنتم شاهدتم ما شاهدته للتو أم لا لكني أريد المشاركة في هذا البرنامج ما قاله (إد مورو) للتو |
| Excuse me. Mr. Murrow! McCarthy wants April 6th. | Open Subtitles | معذرة يا سيد (مورو) (مكارثي) يريد أن يكون الموعد في السادس من أبريل |
| Mr. Murrow, by his own admission, was a member of the IWW that's the Industrial Workers of the World a terrorist organization cited as subversive by an Attorney General of the United States. | Open Subtitles | السيد (مورو) عن رغبته الخاصة كان عضواً بجمعية "ع. ص. ع." |
| Mr. Murrow said on this program and I quote "The actions of the junior Senator from Wisconsin..." | Open Subtitles | السيد (مورو) تكلم في هذا البرنامج وأنا سأستشهد بكلامه " "تصرفات السيناتور محافظ "ويسكونسن ... |
| Edward R. Murrow said we should never confuse dissent with disloyalty. | Open Subtitles | إدوراد ر. مورو) قال) لا يجب علينا ألا نخلط بين الإنشقاق و الخيانة |
| Oh, heavenly ghost of Edward R. Murrow. | Open Subtitles | لتصاحبنابركاتك"إدواردمورو ". (إدوارد مورو = مُذيع مشهور) |
| No, Howard brought in a picture of Ed Murrow... and the CBS gang when we were there. | Open Subtitles | كلا، أحضر(هوارد) صورة فيها(إد مورو)... وعصابة سي بي أس حين كنا هناك |
| - "'as a Murrow impersonation."' | Open Subtitles | -كتقليد لإدوارد مورو |
| Murrow did Person to Person. | Open Subtitles | مورو قدّم برنامج "شخص لشخص" |
| Uh,if principal Murrow hadn't walked by when he did, | Open Subtitles | لولميدخلالمدير(مورو)عندما دخل, |
| Where's Murrow? | Open Subtitles | -كلا, أين (موروا)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 