"musashi" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• موساشي

What made Miyamoto Musashi different from other warriors as that he dreamed of being the best fighter in the world
الذي جعل مياموتو موساشي مختلفاً عن غيره من المحاربين هو بأنّه حلم بأن يكون أفضل مقاتل في العالم

Darryl Musashi's gonna show us how this game's supposed to be played.
داريل موساشي سيشوّفنا كم هذه لعبة المفترضة لكي تلعب.

How dare this Korean greenhorn pretend to be a great warrior like Miyamoto Musashi
كيف يجرؤ هذا المبتدىء الكوري بأن يدعي بأنه محارب عظيم مثل مياموتو موساشي

Like a karate version of Miyamoto Musashi
انه نسخة الكراتيه الخاصه بمياموتو موساشي

You remind people of swordsman- saint Miyamoto Musashi
انك تذكّر الناس بالمبارز القدّيس مياموتو موساشي

That Korean bastard dishonors the Japanese martial arts pretending to be Musashi!
ذلك الوغد الكوري يخزي فنون القتال ! اليابانية ويتظاهر بأنه موساشي

You're the Musashi who never met his match?
أنت موساشي الذي لم يواجه له مثيل؟

BOOK OF FIVE RINGS BY MIYAMOTO Musashi
كتاب الحلقات الخمس تأليف مياموتو موساشي

Musashi fought and won one of the greatest battles in all of Fae history.
موساشي" قاتل وفاز في واحدة من أعظم المعارك" "في تاريخ الـ "الفاي

From within the darkness, evil spread across the land, and the great Musashi rode in on a ray of sun.
عبر الظلام، الشر انتشر في الأرض موساشي" العظيم سار عبر شعاع الشمس"

Musashi called forth the wind, commanding a great blizzard to distract the army.
موساشي" نادى الرياح" لتقود عاصفة ثلجية كبيرة من أجل تشتيت الجيش

And though miles away, Musashi leapt over the army, and landed at the warlord's feet with a blade to his throat.
وعلى الرغم من بعد المسافة موساشي" قفز فوق الجيش" وحط عند أقدام القائد بنصلٍ على عنقه

Musashi says Craig took it during a secret party trip in Osaka.
موساشي" قال إن "كريج" أخذها" (خلال رحلة حزب سرية في (أوساكا

We can't let Craig know Musashi questioned his loyalty.
لا نستطيع ترك "كريغ" يعلم بأن "موساشي" اختبر ولاءه

I hired him to scare Musashi into finding his truth again.
"لقد وظفته لإخافة "موساشي ليدرك حقيقته مرة أخرى

Musashi leapt over the army, and landed at the warlord's feet, putting a blade to his throat.
موساشي" قفز فوق الجيش" وحط عند أقدام القائد ووضع النصل على عنقه

Thank you Musashi and Ikettes.
"شكراً لكم "موساشي" و "آيكاتيس

Wait, you're not that Musashi?
انتظر، أنت لست "موساشي"؟ مقاتل ياباني*

Do you ever bring Musashi?
هل سبق وأحضرت "موساشي" إلى هنا؟