| [ Electronic music plays ] | Open Subtitles | [تشغيل الموسيقى الإلكترونية] |
| [music plays] | Open Subtitles | [تشغيل الموسيقى] |
| [Latin music plays] | Open Subtitles | [تشغيل الموسيقى اللاتينية] |
| [ up-tempo music plays ] [ man singing in hebrew ] | Open Subtitles | [يصل تيرة تلعب الموسيقى] [رجل الغناء باللغة العبرية] |
| [ up-tempo music plays ] [ camera shutter clicks ] | Open Subtitles | [يصل تيرة تلعب الموسيقى] [مصراع الكاميرا نقرات] |
| [music plays ON TV] | Open Subtitles | [تَلْعبُ موسيقى على تلفزيونِ] |
| (music plays) | Open Subtitles | (تبدأ الموسيقى) |
| [Suspenseful music plays] | Open Subtitles | [تشغيل الموسيقى المشوقة] |
| [Dramatic music plays] | Open Subtitles | [تشغيل الموسيقى المسرحية] |
| [computerized music plays] | Open Subtitles | [تشغيل الموسيقى المحوسبة] |
| [music plays] | Open Subtitles | [تشغيل الموسيقى] |
| ♪ (DANCE music plays FROM THE CAR) ♪ | Open Subtitles | ♪ (تشغيل الموسيقى والرقص من سيارة) ♪ |
| ♪ (MUFFLED music plays FROM INSIDE) ♪ | Open Subtitles | ♪ (مكتوما تشغيل الموسيقى من الداخل) ♪ |
| [ Dance music plays ] | Open Subtitles | [ تشغيل الموسيقى الرقص ] |
| [ Dance music plays ] | Open Subtitles | [ تشغيل الموسيقى الرقص ] |
| (Serbian music plays) | Open Subtitles | (تشغيل الموسيقى الصربية) |
| ♪ (music plays) ♪ | Open Subtitles | ♪ (تشغيل الموسيقى) ♪ |
| ♪ (music plays OVER RADIO) ♪ | Open Subtitles | ♪ (تلعب الموسيقى عبر الراديو) ♪ |
| (EERIE music plays) | Open Subtitles | (غريب تلعب الموسيقى) |
| [music plays OVER RADIO] | Open Subtitles | [تَلْعبُ موسيقى على الراديو] |
| (music plays) | Open Subtitles | (تبدأ الموسيقى) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 