"mutant" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• متحولة
• المتحولين
• ميوتن
• متحول
• المتحول
• المسوخ
• المسخ
• مسخ
• المتحولون
• المتحولة
• متحوّل
• طافرة
• مسوخ
• المتحوّرون
• المتحوّرين

Their lives were saved by a young mutant, who stopped him.
و تم إنقاذهم بواسطة متحولة شابه , و التي أوقفته

Huh? I'm not one of our little mutant friends, in case you can't tell.
أنا لست واحدًا من أصدقائنا المتحولين في حالة إن لم تلاحظ

You're exactly the mutant I'm looking for.
انت تماماً الموظّف , ميوتن , الذي ابحث عنه

An older mutant. Its consciousness separated from its body, you see?
متحول كبير في السن، ووعيه مفصول من جسدة، أليس كذلك؟

What that mutant stopped you... From doing last week.
أساعدك على إكمال ما منعكِ ذلك .المتحول للقيام بهِ الأسبوع الماضي

Would you prefer the mutant leader still be running things?
هل تفضل بقاء قائد المسوخ كي يُدير تلك الأمور؟

mutant with ability to transform herself to anyone.
المسخ مع القدرة على تحويل نفسها الى أي شخص

There was one mutant who had discovered what he was doing.
كان هناك متحولة واحدة التي اكتشفت ما كان يقوم به

According to the readouts from Mom, the pathogen is a mutant hybrid of about ten types.
ووفقا لقراءات من نوم، الممرض هو هجين متحولة من حوالي عشرة أنواع.

Think she's, like, a mutant or something,
أظن أنها أشبه بفتاة متحولة .أو شيء من هذا القبيل

His special adviser to combat this mutant issue.
مستشاره الخاص لمكافحة تلك المسألة المتحولين

They're only to be used as possum bait or for celebrating the victory of the surviving humans over the mutant aliens with s' mores, okay?
تستخدم فقط كطعم لحيوان الأبوسوم او للاحتفال بإنتصار نجاة البشرية على الفضائين المتحولين حسنا؟

We sell almost every kind of whatnot imaginable, mutant, from ant farms to zeppelins.
اننا نبيع كل ما يمكن بيعه ميوتن من الانتون الى الزفلون

And there's also this new guy, the mutant, who's a little uptight.
وهناك ايضاً الرجل الجديد ميوتن وهو متزمت قليلاً

It might very well be one giant, mutant, 1 ,500 pound otter.
قد يكون كلب بحر واحد ضخم , متحول يزن 1500 باوند

A hideous mutant lives in sludge at the bottom of a swamp, where he feels nothing but shame.
كائن ليلي، متحول بشع يعيش في الطين في قاع مستنقع حيث لا يشعر سوى بالخزي

There is no way we're having that psychotic mutant anywhere near our bar.
مستحيل ان نأتي بذلك المتحول المخبول بقرب حانتنا

One of several splinter groups that formed from the mutant gang after their leader was defeated by the Batman.
وذلك في الجانب الشرقي للحضر... ، واحدة من الجماعات المنشقة التي تكونت... بعد هزيمة قائد جماعة المسوخ...

Equestrienne, not a mutant or a mythical creature.
انها تركب الخيول, ليس المسخ او المخلوقات الأسطورية

Who else knows that I'm carrying a mutant baby in my stomach?
من غيرك يعلم أن لدي طفلُ مسخ في أحشائي ؟

When he picks up a mutant, his brain sends a signal through a relay and then the co-ordinates of their location are printed out here.
ليتبين المتحولون. عقله سيرسل إشارة خلال موصل، ثم سيتم طبع إحداثيات أماكنهم هناك.

Alpha team, Alpha team, proceed to mess hall and retrieve mutant can.
فريق أ, فريق أ, توجه لقاعة الطعام واحصلوا على العلبة المتحولة.

You were wasted by a teenage mutant ninja angel?
أتمّ القضاء عليك بواسطة كائن سامي نينجا , مراهق و متحوّل ؟

mutant embryos that never got further than a few cells.
أجنّة طافرة لن تتكوّن أكثر من بضعة خلايا.

Do I have a sign around my neck that says "mutant magnet"?
أثمة لافته حول عنقي تقول جاذبة مسوخ

These mutant freaks are an affront to nature.
هؤلاء الغرباء المتحوّرون هم إهانة للطبيعة ..

Just been discussing the mutant infestation with your boy here.
لقد تناقشت مع كومة المتحوّرين الذين مع صديقك هنا