"my art" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• فني
• فنى
• فنّي
• أعمالي الفنية
• الفني
• بفني
• لفني
• قطعي الفنية
• قطعتي الفنية
• فنوني
• الفن الخاصة بي
• الفن بلدي
• لفنى
• الرسم الخاص

I-I want someone to buy my art because they actually like it.
أود لشخصاً ما أن يشتري فني لإنه يُحب فني في الواقع

May God help me if I ever have to use my art.
قد يساعدني الله إذا كان لدي أي وقت مضى لاستخدام فني.

I'm sick of your innuendos and your sarcasm when you're dealing with my art.
لقد سئمت من ايحاءاتك وسخريتك عندما تتعامل مع فنى

But too bad my art didn't really change anything.
لكن للأسف، فنّي لم يساعد في تغيير شيء

I try to reflect that in my art.
حاولت أن أعكس ذلك في أعمالي الفنية

But it's my art and I don't have to check in with her about my acting career.
ولكنه أمر متعلق بفني ولست مضطراً لمناقشتها حول مستقبلي الفني

I'm supposed to draw a self-portrait for my art class.
أنا من المفترض أنّ أرسم صورة ذاتية لصف فني.

That's right, arrest me. Just gonna make my art more valuable.
ذلك صحيح، إعتقلني، ذلك سيجعل من فني أثمن بكثير فحسب.

I mean, if you love my art, you must be crazy, but...
أعني،إن أحببتِ فني يجب أن تكوني مجنونة،ولكن

♪ Move to my art no matter how much fame I lose ♪
♪ الانتقال إلى فني بغض النظر كم الشهرة أفقد ♪

I know you said that I should take my art seriously and go big.
أعلم أنّك قلت بأن عليّ أن أخذ فني على محمل الجد وبطموح كبيرً.

Oh, because I wasn't suffering for my art. But I had a kid.
لأنني لم أعاني من أجل فني , لكنني حظيت بطفل

Janet was so opinionated about my art, it drove me crazy.
جانيت كانت تغرقنى باراءها عن فنى .جننتنى

Mmm-hmm. My parents don't support my art. They think it's a waste of time.
والديّ لا يدعمان فنّي يعتقدان أنّها مضيعة للوقت

Grace, before I met you, no one had ever looked at my art.
(غريس)، قبل أن أقابلكِ لم ينظر أحد إلى أعمالي الفنية من قبل

I was at my art show, which you're all late for, by the way.
كنت في عرضي الفني . الذي تأخرتم جميعكم عنه بالمناسبة

I never said you could change my art.
لم أقل أبداً أن بإمكانكِ . العبث بفني

So why don't you go back in and deal with your drapes and leave me to my art?
لذا, لِـمَ لا تعودين إلى الداخل وتتعاملين مع تفاهاتكِ وتتركيني لفني ؟

Call me... with the location of my art.
اتصل بي وأعطني مكان قطعي الفنية

So when I found out that you sold my art behind my back, that's when I developed an end game, as you call it.
لذا عندما اكتشفت أنك بعتِ قطعتي الفنية من وراء ظهري... حينها طوّرت مرحلة نهائية كما تسمينها

I just wanna come home. I want my art. I want my books.
أريد الذهاب للمنزل أريد فنوني اريد كتبي وأغراضي أريد منزلي

my art supplies are being shipped over later.
يتم شحن لوازم الفن الخاصة بي في وقت لاحق.

So now, if you're done beating me with my art...
حتى الآن، إذا أنت فعلت ضربي مع الفن بلدي...

If I claim full justice for my art, it is because crime is common;
لو ادعيت العدالة الكاملة لفنى, فذلك بسبب ان الجريمة عامة منتشرة ... و;

Yeah. Oh, you should come to my art show, by the way.
نعم , يجب أن تأتي عرض الرسم الخاص بي , بالمناسبة