"my backpack" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• حقيبتي
• حقيبة ظهري
• حقيبة الظهر
• حقيبتى
• حقيبة ظهرى
• حقيبةِ ظهري

I left my backpack on the bus... big blue one.
لقد تركت حقيبتي داخل الحافلة , حقيبة زرقاء كبيرة

Not me! Then why wasn't the inhaler in my backpack?
إذاً لماذا لم يكن جهاز الإستنشاق في حقيبتي الخلفية؟

I forgot my backpack in pawn house window with gold.
لقد نسيت حقيبتي في رهينة نافذة المنزل مع الذهب.

Got that new sandwich from Sony in my backpack. Wi-Fi-- mmm! Yo!
معي هذا الساندويتش من سوني في حقيبة ظهري يجب أن تنساها

Thought they're kinda hot'cause they were in my backpack.
ظننتُ بانها ساخنة , لأنها كانت في حقيبة ظهري

Plus I don't even know where my backpack is.
بالإضافة إلى أنني لا أعرف حتى أين بلدي حقيبة الظهر. قف.

I'm sorry, little buddy, but this is my backpack.
أنا أسف , يا صغيرى ولكن هذه حقيبتى

A manager once shot my backpack while dorm? a.
مدير مرة واحدة بالرصاص حقيبتي بينما كان نائما.

I keep flashing back to this exercise we did at Quantico, where I ended up with a chemical agent in my backpack.
مازلت أتذكر تدريبات قمنا بها في كوانتيكو حيث انتهيت بمفاعل كيميائي في حقيبتي

Wait, wait, the box. my backpack. I think I left it at the loft.
أنتظر، الصندوق حقيبتي أعتقد أنني تركتها في مخزن الغلال

She said she liked my backpack, and we started talking.
لقد قالت أنها أعجبتها حقيبتي وبدأنا نتحدث

So, like, every time I left the house, my backpack was full of stuff just in case I went back in time.
فكل مره أخرج فيها من المنزل كانت حقيبتي مليئة بالأشياء في حال عدت بالوقت

Mom, Dad, I love you guys, and there is a cat in my backpack in my locker.
أمي وأبي، أحبكم يا رفاق، وهناك قطة في حقيبتي في خزانتي.

Dad put a giant box of condoms in my backpack, and it fell out, at lunch.
أبي وضع علبة واقي ذكري ضخمة في حقيبتي وسقطت في فترة الغداء

Fine. Mom, I don't think my backpack is in Cam's bag.
حسنا أمي,لا أظن ان حقيبتي داخل حقيبة كام

This 100 grand in my backpack is making me nervous.
المئة ألف دولار الذين في حقيبة ظهري يثيرون توتّري.

My dress is in my backpack, so... I am so sorry. I feel terrible.
‫كان ثوبي في حقيبة ظهري ‫لذا، أنا آسفة جداً، أشعر بحال مريعة

I don't know why I'm telling you this right now but I'm sweating so much that my backpack is just wet.
لا أدري لم أقول لك هذا ولكنني أتصبب عرقًا حتى حقيبة ظهري أصبحت رطبة.

I've been picturing this trip in my head for so long, and it's just been me and my backpack and a bag of pastries...
لوقت طويل و إقتصرت عليّ و حقيبة الظهر و كيس من المعجّنات

He tried to take my backpack.
لقد كان يحاول أن يخطف حقيبة ظهرى

Put it back in my backpack.
أعدْه في حقيبةِ ظهري.