"my bag" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• حقيبتي
• حقيبتى
• حقيبتِي
• حقيبتَي
• شنطتي
• حقائبي
• لحقيبتي
• كيسي
• بحقيبتى
• لحقيبتى
• لي الحقيبة

Don't worry about it, man. I got a banana in my bag.
لا تقلق بهذا الصدد يا رجل أنا أحمل موزة في حقيبتي

Thank you, no, I've got detergent wipes in my bag.
شكرا لك، لا، لقد حصلت مناديل التنظيف في حقيبتي.

The car keys are in my bag with everything else.
مفاتيح السيارة هي في حقيبتي مع كل شيء آخر.

Excuse me, I think that's... No, trust me, this is my bag.
.. ـ معذرةً، أظن أن ـ كلا، ثق بيّ، هذه حقيبتي

Sounds like you've been peeking through my bag, Ben.
مباراه الليله أعتقد أنك فتحت حقيبتى , بيــن

I'll carry my bag, and you walk next to me.
ماذا عن هذا؟ سأحمل حقيبتي و أنت تسير بجانبي

You should've left purse and Lakhan's address in my bag.
كان يجب ان تترك محفظتك وعنوان لاركان في حقيبتي

I have no idea how that stuff got in my bag.
ليس لدي اية فكرة كيف ذلك الشيئ وصل الى حقيبتي

I think you grabbed my bag off the carousel.
أعتقد أنك أخذتَ حقيبتي ، عند مدرّج الأمتعة

I'm just going to get my bag. I think I'm going home.
.انا فقط سأذهب لاحصل على حقيبتي اعتقد انني ذاهب الى المنزل

He put the drugs he was carrying in my bag.
لقد قام بوضع المخدرات التي كان يحملها في حقيبتي.

I probably even have some in my bag right now.
انا ربما حتى لدي بعضا منها في حقيبتي الان

Of course, the one thing I don't have in my bag.
وبطبيعة الحال، فإنه الشيء الوحيد الذي لا أحمله في حقيبتي

Stay out of my bag, little man. Why does she have this?
أبعد يديك عن حقيبتي ايها الرجل الصغير لماذا ليك هذا ؟

I lost my bag with my wallet and my phone.
لقد أضعت حقيبتي و التي بها محفظتي و هاتفي

Okay. I got some in my bag. Give me.
حسنا، لديّ بعض الحفاضات في حقيبتي أعطني إياه

Metal blade of the machete and a coil of wire from my bag will get their signal.
شماعة معطف , أذني أرنب , شفرة معدنية من خنجر ولفة من الأسلاك من حقيبتي وسوف نحصل على إشارتهم

Good news is without the tampons, it's gonna free up some space in my bag.
الجانب الإيجابي أنه بدون فوطات، سيكون هناك متسع في حقيبتي.

Okay, but that is my bag and my favorite socket wrench.
حسنا، ولكن هذا هو حقيبتي و المفضلة وجع مأخذ.

I live in new york. No one touches my bag.
أنا من سكان نيويورك ولا أسمح لأحد بلمس حقيبتى

If you're looking for my lipstick, it's in my bag.
إذا أنت تَبْحثُ عن أحمرِ شفاه أنه في حقيبتِي

You know, the other day in the subway, I dropped my bag.
تَعْرفُ، قبل أيام في النفق، أسقطتُ حقيبتَي.

Yeah, well, I also have tampons in my bag.
نعم .. حسناً لدي أيضا سدادات قطنية في شنطتي

I was crashing on a friend's couch, and I timed it so that I went home and packed my bag when my dad was out on duty.
كنت منهار على أريكة صديقي وخططت الأمر لذا عدت للمنزل وحزمت حقائبي عندما كان أبي بالخارج في العمل

The... the deal was for my bag and my phone, and I think that that's more than fair.
اتفقنا عن أخذكما لحقيبتي وهاتفي وأظنها صفقة عادلة

Excuse me, my bag is full. I must empty it.
إعذرني , كيسي إمتلأ , يجب علي إفراغه

But then, one day, I reached into my bag and I gave him a chocolate...
لكن بيوماً ما، وضعت يدي بحقيبتى وأعطيته قطعة شيكولاتة.

One of you, reach into my bag there. There's an envelope.
فليصل أحدكم لحقيبتى هناك يوجد هناك مظروف بداخلها

Mike, bring my bag. And the oxygen, too.
مايك، أجلب لي الحقيبة والأكسجين أيضاً