"my beautiful wife" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• زوجتي الجميلة
• زوجتى الجميلة
• زوجتي الجميله
• لزوجتي الجميلة
• بزوجتي الجميلة
• زوجتي جميلة
• زوجتِي الجميلةِ
• زوجتي الرائعة

I couldn't do it without the help of my beautiful wife.
أنا لم استطع فعل ذلك بدون مساعدة من زوجتي الجميلة

Excellent, now I'm going dancing with my beautiful wife.
ممتاز الان سوف اذهب للرقص مع زوجتي الجميلة

I wake up in the morning, I kiss my baby, and I kiss my beautiful wife.
استيقظ في الصباح أنا اقبل طفلي وأنا اقبل زوجتي الجميلة

And what was my beautiful wife's response to the bandit in front of her helpless husband?
و ماذا كان ردّ زوجتى الجميلة على قاطع الطرق أمام زوجها العاجز

Then you call my house, and when my beautiful wife answers the phone, then you can ask her where to send the 20 bucks you owe me.
وعندها ستتصلين بمنزلي وعندما ترد عليك زوجتي الجميله اسأليها إلى أين ترسلين العشرين دولار التي تدينين لي بها

What did you sick bastards do to my beautiful wife?
مالذي فعلته أيها المريض لزوجتي الجميلة ؟

Nothing but nature, my beautiful wife, and a couple of good crime novels.
لاشيء عدا الطبيعة، زوجتي الجميلة. وبضعاً من روايات الجريمة.

It's my only passion, except for my... beautiful wife, of course.
إنه شغفي الوحيد، عدا بالطبع زوجتي الجميلة

I'm expecting a delicious dinner prepared by the fair hands of my beautiful wife.
أتوقع عشاءً لذيذاً أعدته يدا زوجتي الجميلة

Turn up your nose at fucking my beautiful wife and you set me up?
هل تتجرأ على النظر إلى زوجتي الجميلة والإيقاع بي؟

And to be back home and to see my beautiful wife.
وإلى أن نكون في الوطن و لرؤية زوجتي الجميلة.

And my beautiful wife will be right down the hall, working tirelessly to help kids get into the best arts colleges in the world.
و زوجتي الجميلة في نهاية الممر تعمل بجد لمساعدة الطلاب

I think everyone can agree that father time is working in reverse on my beautiful wife.
أعتقد بأنّ الجميع يتفق بأنّ وقت الأب يعمل بشكل عكسي على زوجتي الجميلة

And If I turn out to be just half the man that my father was, than the child I'm planning on having with my beautiful wife
و إن كنت نصف الرجل الذي كانه أبي إذا الطفل الذي أنوي أن أحصل عليه مع زوجتي الجميلة

I like all the food my beautiful wife makes.
أحبّ جميع الطعام الذي تطهوه زوجتي الجميلة

Terrific. I'd like to take my beautiful wife out on the town before things get a little bit busy around here.
رائع أودّ أن أخرج مع زوجتي الجميلة للمدينة

I thought I would come home and spend some time with my beautiful wife.
فكرت ان آتي للمنزل و قضاء بعض الوقت مع زوجتي الجميلة

Well, Your Highness, I trust this evening you will also be well entertained by my beautiful wife the Queen and my first daughter, the Lady Mary.
من جانب زوجتي الجميلة الملكة وإبنتي الكبرى, السيدة ماري

I had a hole in my schedule and I thought lunch with my beautiful wife would be indicated.
حصلت على وقت فراغ بجدول .. اعمالي و فكرت في أن تناولت الغداء مع زوجتى الجميلة ستكون دلالة طيبة

They all involve you, my beautiful wife.
فكلها تتضمنكِ يا زوجتي الجميله.

Uh, at this time, I would love to, uh, make a toast to my beautiful wife.
في هذا الوقت ، أرغب بأن أقوم بنخب لزوجتي الجميلة

Hey. There's my beautiful wife.
أهلا , بزوجتي الجميلة

You can be my beautiful wife.
يمكنك أن تكون زوجتي جميلة

I've endured many hardships, and I will now make love to my beautiful wife.
تَحمّلتُ العديد مِنْ المشاقِ، وأنا سَأُمارسُ الجنس الآن إلى زوجتِي الجميلةِ.

Those on the left can catch a glimpse of my beautiful wife Lindsay.
سان غابريل، وللذين على الجهة اليسرى يستطيعوا أن يأخذوا لمحة من زوجتي الرائعة ليندسي