| You guys ought to come by Sunday for my birthday party. | Open Subtitles | ياشباب يجب أن تأتو الى حفلة عيد ميلادي يوم الأحد |
| All right. Rachel's ex-boyfriend walks into my birthday party with a shotgun. | Open Subtitles | حسناً، أتى صديق راشيل السابق إلى حفلة عيد ميلادي ومعه بندقية |
| Speaking of which, tomorrow is my birthday party. | Open Subtitles | بالتكلم عن ذلك ، غداً هي حفلة عيد ميلادي |
| Kind of like my birthday party last year. | Open Subtitles | نوعا ما مثل حفل عيد ميلادي العام الماضي. |
| So can we go back to my birthday party now? | Open Subtitles | ؟ هل بإمكاننا أن نعود لحفلة عيد ميلادي الآن |
| Maybe an explanation of why you didn't make my birthday party last night? | Open Subtitles | ربما تفسير لتغيبك عن حفلة عيد ميلادي الليلة الماضية ؟ |
| Though you did miss my birthday party. | Open Subtitles | على الرغم من ذلك أنتِ تغيبتِ عن حفلة عيد ميلادي |
| Hey, you coming over to my birthday party on Saturday, right? | Open Subtitles | مهلاً ، أنت ستأتي إلى حفلة عيد ميلادي يوم السبت المقبل أليس كذلك ؟ |
| Bring a firetruck to my birthday party tomorrow. | Open Subtitles | إذا أحضر سيارة إطفاء إلى حفلة عيد ميلادي غدا |
| We so should do this at my birthday party. | Open Subtitles | يجب أن نفعل هذا في حفلة عيد ميلادي |
| Are you gonna come to my birthday party next week? | Open Subtitles | هل ستأتي الى حفلة عيد ميلادي الاسبوع القادم |
| Hopefully Hef'll give me the good news this weekend at my birthday party. | Open Subtitles | وأتمنى أن يخبرني هاف بالأخبار السعيدة في حفلة عيد ميلادي |
| It's my birthday party coming up. You know what could happen? | Open Subtitles | إن حفلة عيد ميلادي قادمة أوتعلم ما قد يحدث؟ |
| If you wish to speak for the painting, you're more than welcome to do a public analysis at my birthday party. | Open Subtitles | إذا أردت التحدث عن اللوحة فأنت مرحب بك أن تجري ذلك المسح علناً في حفلة عيد ميلادي |
| Hey, Kandi, you wanna come to my birthday party tomorrow? -Sure. | Open Subtitles | كاندي اتريدين المجيء إلى حفلة عيد ميلادي غداً؟ |
| Okay, well, now you're both uninvited to my birthday party. | Open Subtitles | حسنًا، الآن كلاكما غير مدعوّ إلى حفل عيد ميلادي. انظروا لذلك. |
| You can both present your ideas at my birthday party this weekend. | Open Subtitles | تماماً , يمكنكما تقديم أفكاركما في حفل عيد ميلادي نهاية هذا الأسبوع |
| You can both present your ideas at my birthday party this weekend. | Open Subtitles | تماماً , يمكنكما تقديم أفكاركما في حفل عيد ميلادي نهاية هذا الأسبوع |
| Oh, hey, Emery. You coming to my birthday party next weekend? | Open Subtitles | يا إيميري، أستاتي لحفلة عيد ميلادي الأسبوع القادم؟ |
| We could rent a first class boat and have my birthday party on it. | Open Subtitles | نحن يمكن أن نستأجر مركب من الدرجة الأولى ولنا حفلة عيد ميلاد عليه |
| You're invited to my birthday party this Saturday, at3421 Tropicana Avenue. | Open Subtitles | أنتِ مدعو لحفل عيد ميلادي هذا السبت في جادة تروبيكا |
| Well, I lost the yacht for my birthday party. | Open Subtitles | حسناً , لقد خسرت اليخت لحفلة عيد الميلاد |
| RUBY: I can't decide where to have my birthday party. | Open Subtitles | لا أستطيع ان اقرر أين ستكون حفلة عيد ميلادى |
| We met at my birthday party, remember? | Open Subtitles | -لقد تقابلنا فى حفله عيد ميلادى,هل تتزكرى ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 