"my blood pressure" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ضغط دمي
• ضغط دمّي
• ضغط الدم لدي
• ضغط دمى

Your--your-- your mother just triggered my blood pressure, that's all.
أثارت أمكِ ضغط دمي فحسب هذا كل مافي الأمر

my blood pressure has been high, and my hands and feet have been swelling.
ضغط دمي كان مرتفعاً ويداي وقدماي تتصبب عرقاً

Although, if this crazy chick were my girl, my blood pressure would spike, too.
و أيضا اذا كانت هته الفتاة صديقتي لإرتفع ضغط دمي أيضا

my blood pressure was skyrocketing, and I had a seizure, I guess.
ضغط دمي كان مرتفعاً واصبت بنوبةٍ مرضية، على ما أظن

I've had 20 minutes of severe chest pains, nausea, shortness of breath my blood pressure's gotta be 170l100.
كان لدي 20 دقيقة من ألم الصدر الحادّ الغثيان، ضيق التنفّس ضغط دمّي يجب أن يكون 170 آي 100

Just know, if my blood pressure is high, it's' cause of you.
اعلمى وحسب , إذا كان ضغط دمي مرتفع فهذا بسببك

I'm sure my blood pressure was through the roof.
انا متأكد أن ضغط دمي كان مرتفع وقتها

Every time I see him, it makes my blood pressure soar... with anger.
كلّ مرّة أراه فيها يجعل ضغط دمي يشتاط غضباً

How can you hire an unqualified girl for an intern and get my blood pressure up?
كيفك يمكنك أن توظف فتاة غير مؤهله لتكون متدربه لقد قامت برفع ضغط دمي

I discovered talking to you raises my blood pressure.
اكتشفت ان التحدث لكِ.. يرفع من ضغط دمي

Something tells me this isn't about to check my blood pressure.
شيء يخبرني بأن هذا لا يتعلق بفحص ضغط دمي

You can take my blood pressure, but no needles.
يمكنك ان تأخذ ضغط دمي لكن بدون ابر

And I just got my blood pressure under control.
و أنا الذي جعلت للتو ضغط دمي تحت السيطرة.

Must have had one too many piña coladas on the plane, and my blood pressure is just generally outrageous.
من الشراب على الطائرة و ضغط دمي عال للغايه

Fine, my blood pressure would just go up if I were to meet with him, anyway.
حسنا , ضغط دمي سيرتفع اذا رأيته على اي حال

My doctor says I can't do that anymore'cause my blood pressure's off the charts.
طبيبي منعني من هذه التصرفات بسبب ضغط دمي العالي

my blood pressure's playing up again. Besides, you know I'm a night owl.
ضغط دمي إرتفع من جديد بالإضافة إلى أنني بومة ليلية

I had my physical last week, and while my cholesterol was low, my blood pressure was through the roof.
كان عندي المدلك الطبيعي بالأسبوع الماضي، وبينما كولسترولي كان منخفض، ضغط دمي وصل إلى السقف.

Ooh, my blood pressure's high, motherfucker.
لقد ارتفع ضغط دمّي ، يا ابن العاهرة

- I can't. S.A.R.A.H. said that I have to watch my blood pressure.
سارة قالت انه علي مراقبة ضغط دمّي

my blood pressure is saying, "Whoosh."
ضغط الدم لدي يقول ووووووش

Like when I was your age and I'd have a rage seizure, he'd put on music to lower my blood pressure.
عندما كنت فى عمرك و كان لدى غضب مكبوت جعلنى استمع الى الموسيقى ليخفض من ضغط دمى