"my board" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لوحتي
• مجلس بلدي
• لوحي
• مجلسي
• زلاجتي
• لجنتي
• بلوحي
• سبورتي
• لوح تزلجي
• مجلس إدارتي

But I actually got up on my board for ten seconds before I ate it.
لقد قضيت حياتي كلها أخاف من المحيط ولكن لقد وقفت على لوحتي لعشر ثوان قبل أن اكره هذا

Dr. Koothrappali, as your superior, I forbid you from writing on my board.
دكتور كوثرابالي بصفتي أعلى منك رتبة, أمنعك من الكتابة على لوحتي

Yes, dear, but he's offering my board all the cash they can eat.
نعم، يا عزيزي، كنه تقدم مجلس بلدي جميع المبالغ النقدية التي يمكن تناول الطعام.

I was out on my board and then like all of a sudden out of nowhere this like perfect wave just comes at me.
كنت خارجا على مجلس بلدي ثم مثل مفاجئة للجميع من العدم مثل هذا موجة الكمال يأتي فقط في وجهي‎.

Can I get my board back now, old man?
هل يمكنني استعادة لوحي الآن أيها العجوز؟

I dropped my board in the water and the chalk all ran.
لقد أوقعت لوحي في الماء والطباشير كله هرب

Good,'cause my board is panicked enough as it is.
جيد, لأن مجلسي قد أصابه الذعر بما فيه الكفاية

I have a board. If you like boards, this is my board.
لديّ لوحة، إذا كنتِ تحبين اللوحات هذه لوحتي

I was skating in my frontyard, my board shoots out like he just comes up and broke it, dude.
لوحتي ضْربتُ خارج مثل هو فقط جاءُ فوق وكَسرَه، رجل.

Mrs. Celeste almost saw my board in my locker.
رَأتْ السّيدةُ سيليست تقريباً لوحتي في خزانتِي.

There are no incorrect equations on my board.
ليس هناك معادلات خاطئة على لوحتي

Computers have been networked. my board is green, sir.
الحاسبات تم توصيلها لوحتي جاهزة ياسيدى

You see, my board was stolen today, and well, we think that maybe Brian, that's his name, right?
ترى، كان مجلس بلدي سرقت اليوم، وبشكل جيد، و نعتقد أنه ربما بريان، هذا هو اسمه، أليس كذلك؟

...but I have a dead Texas Ranger on my board and I can't tell them where not to look.
... ولكن لدي ميت حارس تكساس على مجلس بلدي وأنا لا أستطيع أن أقول لهم حيث لا تنظر.

I call it my board of pain.
أنا أسميها مجلس بلدي من الألم.

250 is as much as my board will approve.
- 300. 250 هو بقدر ما سوف يوافق مجلس بلدي.

I don't need a chute. I got my board!
لا أحتاج لمظلة، فلدي لوحي الخشبي

I could literally feel the wave right through my board.
احسست حرفيا بالموجة تمر من خلال لوحي

And I think you're the right person to help me position the vodka to my board.
وأعتقد أنك الرجل الكناسب لتساعدني على وضع الفودكا في مجلسي

- Get off my board you fat bastard!
- - إنزل عن زلاجتي أيها السمين

I've invited my board members-- that's the board of directors and my investors-- here for the anniversary festival.
دَعوتُ أعضاءَ لجنتي -- ذلك مجلسُ الإدارة والمستثمرون -

Then this ghost wave grabs my board! Whoa!
ثم امسكت تلك الموجة الشبحية بلوحي

Luckily, I will not be needing that, because, as you can see by my board,
لأنه , كما ترين بواسطة سبورتي

Hey, you up? You can use my board.
تفضلي ، يمكنك استعمال لوح تزلجي

Well, I appreciate that, but in the wake of this recent development, my board of directors-- to say nothing of Amertek's army of attorneys-- have advised us to pull out of tomorrow's event.
إنّي ممتنة لذلك، لكن في أعقاب هذا التطور الأخير فإن مجلس إدارتي وافق جيش محاميّ الشركة الذين نصحونا بالانسحاب من حدث الغد.