"my car and" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• سيارتي و
• سيّارتي و
• لسيارتي
• بسيارتي و
• سيارتي وأقود
• سيارتِي

Last time I saw you, you were Frisbee-ing the door off my car and ignoring the high-voltage lines.
آخر مره رأتيك فيها لقد كنت تقتلع باب سيارتي و تجاهلت خط تيار مرتفع من الكهرباء

I got in my car,and i drove off,and that was it.
صعدتُ إلى سيارتي و انطلقت و هذا كل ما حصل

You understand this is my car and not yours, right?
إنّك تدرك أن هذه سيارتي و ليست سيارتك، صحيح؟

I didn't know what to do. I was scared. So I just stayed in my car and...
لمْ أكن أعلم ما عليّ فعله، فقد كنتُ خائفة، لذا بقيتُ في سيّارتي و...

Um, I waited outside in my car, and then the girl came out.
لقد إنتظرت بالخارج في سيارتي و بعدها خرجت الفتاة

I'm going out right after work, so I went to grab my makeup from my car, and I happen to like gum.
أنا أخرج مباشرة بعد العمل حتى أجلب مكياجي من سيارتي و أنا أحب مضغ العلكة

We could also eat this in my car and duck every time somebody walks by.
يمكننا أيضاً أن نأكل هذه في سيارتي و ننحني كلما يمر شخص بجانبنا

I was kicking her out of my car and giving her the finger in my rearview mirror.
أصبحت أركلها خارج سيارتي و كنت أُصَبٍعُ لها في مرأتي الخلفية

Yeah, and then the nut job stole my car and put a bomb in it.
نعم، و بعدها سرق اللعين سيارتي و فخخها بقنبلة

Put four cans of petrol in the boot of my car and bring it round.
ضع 4 علب من الوقود في مؤخرة سيارتي و أحضرها

You live in my house, you fucking my ex, you drive my car and you risk everything for my memorabilia?
و تقود سيارتي و أستوليت، على جميع تذكاراتي؟ لكنك تشعر بالذنب من أجل صندوق

And I'm gonna get in my car, and i'm going to drive home with pride.
, و سأركب سيارتي و سأعود للمنزل بكبريائي

After that, I got in my car, and I drove... drove and drove, fast.
بعد ذلك ركبت سيارتي و قدتها و قدت و قدت, بسرعة

So I jumped in my car and I got the fuck out of there.
لذا ذهبت إلى سيارتي و ابتعدت عن ذلك المكان

in my car, and fell asleep.
لذا جلست في مقدمة سيارتي و استسلمت للنوم

I'm gonna get in my car and drive an hour and a half back home.
سأركب سيارتي و أقـود لمدة ساعـة عودةً إلى البيت ماذا؟

I got my car and...
لديّ سيّارتي و...

Because I got closest to the theoretical top speed of my car, and therefore I have the biggest testes.
لأني اقتربت من السرعة القصوى لسيارتي فبالتالي أنا الأشجع بينكم لا

You get in my car and I'm going to drive you to the loony bin and get you zip-zapped.
عليك الركوب بسيارتي و أوصلك إلى مركز الأمراض النفسية لتتم معالجتك

and after work, I got in my car and made the 37-minute drive to my new home.
وبعد العمل، أركب سيارتي.. وأقود مشواري ذو الـ37 دقيقة إلى بيتي الجديد

A guy in a sandwich shop told me what had happened, and I-I just jumped in my car and drove to my parents' house.
أخبرني رجل في مطعم الشطائر ما حصل فقمت بالقفزت في سيارتِي وقدت إلى منزل أبوي