"my crown" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تاجي
• تاجى
• عرشي
• لعرشي
• بتاجي
• لتاجي
• وتاجي

It is my duty, my God-given birthright and my crown.
أنه واجبي حقي الذى اعطاة اليه الرب منذ الولادة ، و تاجي

That and the Pope's support are all I have left to fend off Elizabeth and to fight the rebels who are trying to snatch my crown!
بالاضافه الى ان دعم البابا , هو كل ماتبقى لي لأتصدى لأليزابيث ولأحارب المتمردين الذين يحاولون سرقه تاجي

The rebels that I am fighting have not only stolen my crown, they're starting to pick off my children.
المتمردون الذين احاربهم انا لم يسرقوا تاجي فقط بل انهم بدأو بإبعاد ابنائي

my crown is a symbol of my king-like authority.
انك لا تفهم شيء تاجى هو رمز السُلطة فى المملكة

I'll stay with Drogo until he fulfils his end of the bargain and I have my crown.
سأبقى مع دروجو حتى يفي بوعده وأستعيد عرشي

Apart from the fact that you blocked me from banging a fairy, and I'm about to go lose my crown in battle, thanks to my army being decimated?
بغض النظر عن أنك لم تدعني اكمل ما بدأت مع حورية وأنني على وشك خسارة تاجي

It is all the more reason I must defend my crown for my son to inherit.
ذلك سبب أجدى للدفاع عن تاجي كي يرثه ابني.

We need to find my crown as soon as possible and get back there.
يجب علينا إيجاد تاجي بسرعة لكي نرجع هناك

Princess Celestia would send her prized pupil here after my crown, and her little dog, too.
أن الأميرة سيلستيا قامت بإرسال تلميذتها الثمينة هنا بعد ما نقلت تاجي إلى هنا وكلبها الصغير أيضاً

I'll come back for the fourth time. I'll take my crown for the fourth time.
سأعودللمرهالرابعه سأخذ تاجي للمره الرابعه

They're pretending to be the king and queen. And they are in there now and they have my crown.
انهم يدّعون أنهم الملك والملكة وهم هناك الآن ولديهم تاجي

Yeah. I called in sick, and the next thing I know, this queen is trying to take my crown.
أجل، غبتُ بداعي المرض، وبعد عودتي وجدتُ هذه المرأة تحاول نيل تاجي.

Yeah, I was ready to have him as my advisor until he stole my crown.
أجل، كنت متحضراً لأجعله مستشاري إلى سرق تاجي

Oh, wouldn't she just love to come crawling back here and steal my crown!
أليس كل ما تتمناه هي أن تأتي مرة أخرى إلى هنا زاحفة و تسرق تاجي

I'd rather eat carbs than see her wearing my crown.
افضل اكل القمامة على ان اراها ترتدي تاجي

Surrender my crown to Philip have my name cursed through the ages, and all to suffer an ignoble death, alone in a dungeon like my father.
أسلم تاجي إلى فيليب ليكونأسمييلعنخلالالأجيال, وكلالمعاناةموتدنيئ,

One day you'll be strong enough to take my crown, but not yet.
يوماً ما ستكون قوياً بما يكفي لتأخذ تاجي لكن ليس بعد

my crown is in the forbidden Shell City? !
تاجى الآن فى مدينة الصَدَفَة المحرّمة؟

Mr. Krabs stole my crown, and now it's in Shell City.
السّيد (كرابس) قام بسرقة تاجى والآن هو في مدينة الصَدَفَة

She'll never relinquish her right to my crown.
لن تتنازل عن حقها في عرشي أبداً.

And I, Robert the Bruce, rode out to pay homage to the armies of the English King and accept his endorsement of my crown.
...وأنا روبرت آل بروس اخرج لأثني على جيوش الملك الإنجليزي وأقبل موافقته لعرشي

And as for you, be back here with my crown in exactly ten days.
اما انت عد إلى هنا بتاجي خلال 10 أيام

I'll join the hills that bind the Afric shore and make that country continent to Spain... and both contributory to my crown.
سوف أصل التلال التي تربط الشاطئ الأفريقي و أجعل تلك البلد تابعة لإسبانيا و كلاهما تابعتان لتاجي

I know how to keep my life, my crown, and I will.
اعرف كيف احافظ على حياتي,وتاجي ولسوف افعل