But in my defense you're the Devil. | Open Subtitles | ولكن في الدفاع عن بلدي ... ... كنت الشيطان. |
Well, y-- in my defense, e-mail -- it was new back then... Oh. | Open Subtitles | دفاعاً عن نفسي , الرسائل الإلكترونية كانت حدث جديد بتلك الأيام |
But in my defense, if we could survive that, we could survive anything. | Open Subtitles | في دفاعي عن نفسي, أن تمكنا من تخطي ذلك يمكننا تخطي أي شيء |
I would hate for my murder trial to resume without my defense counsel. | Open Subtitles | أنا أَكْرهُ المحاكمة على إسْتِئْنافها جريمة القتل بدون محامي دفاعِي |
Okay, i-in my defense, I wasn't expecting you home till later. | Open Subtitles | حسنا , في الدفاع عن نفسي , لم أكن اتوقع ان تاتي للمنزل في هذا الوقت |
Okay, in my defense, there is no way anyone could've seen that coming. | Open Subtitles | حسناً، دفاعاً عن نفسي فلم يكن لأحد أن يتنبأ بحصول ذلك. |
Um, well, in my defense, I tell everybody. | Open Subtitles | ام ، حسنا في دفاعي عن نفسي انا اخبر الجميع بهذا |
- I got my defense now. Right? Insanity. | Open Subtitles | - اظن باني ساتابع دفاعِي واتاكد من برائتك؟ |
In my defense, it was my birthday and I really wanted to do it. | Open Subtitles | في الدفاع عن نفسي... ، فقد كان عيد ميلادي، ورغَبْت حقاً بفعلها. |
This son of a bitch had no balls. He didn't take my defense in front of his mother. | Open Subtitles | هذا الاحمق الضعيف لم يتمكن من الدفاع عني امام امه |
In my defense, I just wanted to scare them. | Open Subtitles | فى دفاعى عن نفسى، سأقول كنت اريد اخافتهم |
Look, in my defense, she asked for our card. | Open Subtitles | إسمعي، للدفاع عن نفسي. هي من التي طلبت بطاقتنا. |
Hey, in my defense, I wanted a second taste of cookies and cream and he would not give it to me. | Open Subtitles | دفاعا عن نفسي ، أردت مذاقا ثانيا للكعكة و الكريمة و لم يرغب بإعطائي إياه |
In my defense, it did steal the hot dog right out of my hand, and you can't do that to a former foster kid. | Open Subtitles | في دفاعي لقد سرق النقانق من يدي ولايمكنك فعل ذلك لطفل متبنى سابق |
But in my defense, it was not without reason. | Open Subtitles | ولكن دفاعًا عن نفسي لم يكن اتهامك بدون سبب |
Well, in my defense, your son threw it in the hole. | Open Subtitles | حسناً، بدفاعي عن نفسي فإن إبنك قد رماها في الحفرة |
But in my defense, it looked a lot cooler in my head. | Open Subtitles | لكن لأدافع عن نفسي ، لقد أصبح الأمر بارداً في رأسي |
Well, in my defense, I didn't know that was gonna be Thea's play. | Open Subtitles | حسنا في دفاعي ، لم أكن أعرف أنها لعبة من ثيا |
Although, in my defense, if Danny Biffle didn't want to eat a mouthful of dirt, he shouldn't have shown up to school wearing a bow tie. | Open Subtitles | مع ذلك كدفاع عن نفسي إن لم يرغب داني بيفل في ملأ فمه بالطين ما كان ليعرض على المدرسة ارتداء ربطة العنق |