"my drink" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• مشروبي
• شرابى
• كأسي
• شرابَي
• بشرابي
• بمشروبي
• مشروبى
• سكبت شرابي
• من شرابي

I thought maybe someone had put something in my drink because I was tting mad cramps, and I knew it was gonna be trouble.
إعتقدت أن هُناك شخصاً ما قام بوضع شيئاً في مشروبي لإنني كُنت مُصابة بتشنجات في المعدة وكُنت أعلم أنني سأقع في ورطة

Sabrina, you better not be making my drink slowly just to have some time to finish your boring story.
سابرينا من الاحسن الا تكوني تتاخرين في تحضير مشروبي من اجل اخذ الوقت في اخباري بقصتك المملة

Somebody put something in my drink. I should have known he will find a way.
شخصٌ ما وضع مخدر في مشروبي كان عليّ أن اعرف بانه سيجدني

You gonna talk to your girlfriend all night or make my drink?
هل ستتحدثين مع عشيقتك طوال الليل أم ستجهزى شرابى ؟

That guy just grabbed my drink and threw it in his face like a psycho.
داك الرجل حمل كأسي ورماه في وجهه كمعتوه ما

You'll need to replace my drink or face consequences.
ستضطر إلى إستبدال مشروبي أو مواجهة عقابي

'll Start to argue, you throw my drink. I shove...
سنتجادل بأني سأقاضيك وأرمي مشروبي وأدفعك

My friend here said she saw you put something in my drink.
تقول صديقتي إنها رأتك تضع شيئًا في مشروبي

I think that there was something in my drink,'cause I can't remember anything.
أظن أنه كان هناك شيء في مشروبي لأني لا أستطيع تذكر أي شيء

I'll take my drink at the table...
أريد مشروبي على الطاولة أنا أعلم، مفهوم؟

And I'm sad about that. But I'm still waiting to hear your proof that my drink was responsible.
وأنا حزين لهذا، ولكن لا زلت انتظر سماع برهانكِ بأن مشروبي هو المسئول عن هذا

I returned and sat in front of my drink, and tears began to form.
، أنا عدت لأجلس أمام مشروبي وبدأت الدموع بالتشكل

Just so you know, my parents think that you put drugs in my drink and had intercourse with me while I was unconscious.
فقط للعلم ، والديّ يعتقدان انك وضعت مخدرات في مشروبي ومارست الجماع معي بينما كنت انا غير واعية

You'll go far in this outfit. Fuckin'latte's my drink.
ستذهب بعيدا في هذا الزي اللاتيه هو مشروبي

Some of my drink specials, I'll be hot dogging them all night.
ببعض من شرابى المميّز سأكون مُثيراً وسأثير انزعاجهم طوال الليل

She used to take sips of my drink and puffs on my cigarette.
كانت معتادة ان تأخذ رشفة من شرابى و أنفاسا من سيجارتى

- Do you mind if I finish my drink?
- هل تمانعين أن أفرغ من شرابى ؟

Bitch put something in my drink.
إلى التايمز. وضعت العاهرة شيئاً في كأسي.

I threw my drink at her.
رَميتُ شرابَي فيها.

Yeah, where the hell's the waitress with my drink?
صحيح , أين بحق الجحيم تلك النادلة بشرابي ؟

So solve it. I'll have my drink in peace
إذا قومي بحلها سأحظى بمشروبي في دعة و أمان

Not sure what you put in my drink, major.
لست متأكداً ما الذى وضعتة فى مشروبى , ايها الرائد

I almost spilled my drink. Sorry, buddy, you all right?
لقد سكبت شرابي - متأسف يا صاح، أأنت بخير؟

I never leave without finishing my drink.
أنا لا تترك دون الانتهاء من شرابي .