"my enemy" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• عدوي
• عدوى
• عدوّي
• عدوتي
• أعدائي
• عدويّ
• عدوتى
• بعدوي
• عدوا لي
• اعدائى
• اعدائي
• كعدوي

You think I will willingly walk into my enemy's lair.
هل تعتقد بأنني راغب بأن أدخل إلى عرين عدوي

I never interrupt my enemy when they are making mistakes.
أنا لا أقاطع عدوي مطلقاً عندما يقترفون الأخطاء

But my enemy has remade itself since then, made allies with an army of maroons, and has now dedicated itself to disorder of the grandest scale.
لكن عدوي أعاد تشكي نفسه منذ ذلك الحين وتحالف مع جيش من الزنوج وكرّس نفسه لنشر الفوضى على نطاقِ واسع

To defeat my enemy, I extinguish his life and consume him as I consume these flames.
ولأقضى على عدوى فلقد زهقت روحه واستنفزته مثل هذه الشعلات

No, but my enemy's enemy will have to do in such dark times.
.. لا، لكنهم عدو عدوّي ويجب أن يفي هذا بالغرض في هذه الأوقات الصعبة

I didn't know about that, but she's still my enemy.
لم أعرف بشأن ذلك الأمر لكنها مازالت عدوتي

So I'm asking you, as a woman and as a Scot, how do I say no to him without making him my enemy and alienating my Protestant supporters in Scotland?
لذا انا اسالك انتي كامراءه وكاسكوتلانديه كيف سأقول لا من دون ان اجعله عدوي

I've won because I've always understood the way my enemy thinks.
لقد فُزت بهم لأني دوماً كنتُ أفهم ما يفكر به عدوي

I still know nothing about my enemy.
أن نخوض المعارك الحقيقية لسوف يكون أمراً مختلف, فما زلتُ لا أعرف شيئاً عن عدوي

And I will make a sacrifice of my enemy, If his death pleases you.
وسأقدم تضحية علي موت عدوي إذا يرضيك هذا.

If I wait patiently by the river, the body of my enemy will float by.
سأنتظر صابرًا بجانب النهر، جثة عدوي ستطفو.

Well, that's unfortunate because that makes you my enemy.
حسنا، هذا أمر مؤسف لأن ذلك يجعلك عدوي.

But all the good fortune in the world won't save him, if he chooses to be my enemy.
لاكن كل مافي العالم من حظ لن ينقذه إذا اختار أن يكون عدوي

The name of the man you're withholding must be my enemy otherwise you wouldn't be protecting him.
اسم الرجل الذي تتحفظ عنه لابد أن يكون عدوي و إلا فلن تقوم بحمايته

I'm sorry to be so abrupt, but while my enemy is accessible I need to strike.
,آسف لكوني فظاً ولكن بينما عدوي سهل الوصول إليه يجب أن أضرب

- Kidd Fo-Fo signed with Billy Beretti. He is my enemy.
- كــيد فـوفـو وقع مع بيلي بيريتي , انه عدوي

Let my sword devour, till its thirst is quenched with blood.... ...and my enemy sleeps forever.
فلتدع سيفى يلتهم من أمامه ويروى عطشه من دمهم وينام عدوى للأبد

You know, I know who my friends are and who my enemy is.
فأنا أعرف فيها من هم أصدقائى و من هو عدوى

My friend's friend is no more trustworthy than my enemy's enemy.
..صديق صديقي ليس أجدر بالثقة من عدو عدوّي

my enemy since kindergarten, when she spilled juice on my mat during nap time and told everyone I had an accident.
عدوتي مُنذُ الطفولة عندما سكبت العصير على فُستاني أثناء نومي وأخبرت الجميع بأنني لم أتمالك نفسي.

For nearly a millennium, I have bathed in my enemy's blood, and for some mysterious reason, it has provided me immortality.
لألف عام وأنا استحم في دماء أعدائي ولأسباب غامضة إنها تعطيني الخلود

And I thought how there was one man in all the world, in all the worlds that ever were, who would know how to defeat my enemy.
ووجدت أن هُناك رجلاً واحداً فى العالم بأكلمه، فى كُل العوالم الموجودة، الذي يعرف كيف أهزم عدويّ.

I knew exactly where to attack my enemy at her weakest.
لقد علمت أين بالضبط يجب أن أُهاجم عدوتى فى نقطة ضعفها

"Maybe I'll make the money back that I spent on the shark and stick it to my enemy at the same time."
ربما أستطيع أستعادة بعض المال الذي صرفته على الاسماك والصقه بعدوي في نفس الوقت

Ever since I entered Suzuran, you were always my enemy, but I never challenged you.
على طول الفترة التي كنت فيها بال سوروزان لقد كنت عدوا لي ، ولكنني لم اقاتلك مطلقا ً

Every white man, every Indian, is my enemy.
كل رجل أبيض وكل هندى هم اعدائى

those of you who will not do business with me are my enemy.
هؤلاء الذين لن يتعاونوا معي يعتبرو اعدائي

In order to know my enemy, I had to become my enemy.
‏كي أعرف عدوي، كان علي أن أصبح كعدوي. ‏