"my father went" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ذهب والدي
• ذهب أبي
• دخل والدي
• أبي قام
• دخول أبي
• أبي ذهب
• والدي ذهب

Now, My father went to every other bank within a hundred miles of here, and no one would give him a loan.
حينها ذهب والدي إلى كل مصرفٍ آخر في نطاق مائة ميل .لكن لم يوافق اي مصرفٍ على اعطائه

When I was 13, My father went with me to a father-and-son dinner.
عندما كنت فى ال13 ذهب والدي معي الى عشاء اب مع ابنه

My father went to get to the bottom of Drew's problem, which was actually where the problem started.
ذهب والدي للوصول الى الجزء السفلي من درو وتضمينه في المشكلة، الذي كان في الواقع حيث بدأت المشكلة.

My father went to the car to get me a present, and you killed him.
ذهب أبي إلى السيارة ليأتي لي بهديتي. وأنت قتلته.

My father went in a hot tub and started feeling something strange in his leg and a few days later, it had grown to a boil the size of a Ping-Pong ball.
دخل والدي إلى مغطس حار وبدأ يشعر بشيء غريب في ساقه بعد عدة أيام، ظهرت عنده بثرة بحجم كرة الطاولة

I think My father went to great lengths to stage this place, but he failed to take the rain into account.
أظن بأن أبي قام بعمل عظيم لينظم هذا المكان ولكن فشل بأن يضع المطر بالحسبان

Yeah. Well, I have, after My father went to prison.
أجل، لقد فعلت، بعدما ذهب والدي للسجن

- My father went to prison for her murder.
ذهب والدي إلى السجن بتهمة القتل لها.

My father went to prison for her murder.
ذهب والدي إلى السجن بتهمة القتل لها.

And My father went in, and they reinforced the bridgehead in Anzio.
وقد ذهب والدي وقد عززوا الجسر في انزيو

But My father went away, didn't he?
ولكن ذهب والدي بعيدا، أليس كذلك؟

My father went in first.
ذهب والدي في البداية.

My father went to prison for her murder.
ذهب والدي إلى السجن لقتلها.

My father went down to search for her, and so I was separated from both of them.
ذهب أبي باحثاً عنها للأسف.. وهكذا تفرقتُ عنهما

My father went to his publisher this morning and was back within the hour.
ذهب أبي للناشر صباح اليوم، وعاد بغضون ساعة.

After the war, My father went to live with my grandfather.
وبعد الحرب، ذهب أبي ليعيش مع جدي.

She's gone. She sort of had a relapse after My father went to jail.
لقد ذهبت، تعرضت لإنهيار بعد دخول أبي السجن

Yes, very much. But not until I find out, whether My father went to that factory.
أجل وبقوّة، لكن ليس قبل أن أكتشف أنّ أبي ذهب للمصنع

When I was 12 My father went to the hospital for a routine operation.
عندما كنت فى ال 12 والدي ذهب الى المستشفي لاجراء عملية عادية