"my fingerprints" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بصماتي
• بصمات أصابعي
• بصماتى
• بصماتَ أصابعي

Put my fingerprints on everything like you're doing right now?
اختراق القانون؟ و وضع بصماتي على كل ما أنت بفاعل؟

I know. And they'll probably find my fingerprints all over her.
اعلم ، وعلى الاغلب انهم سيجدون بصماتي على جسمها.

You probably just wanted to put my fingerprints on this gun naturally.
انت فحسب اردت ان تضع بصماتي بشكل طبيعى على المسدس

If you expected me to leave my fingerprints all over the place,
إذا كنت تتوقع مني أن اترك بصمات أصابعي في كل مكان

They took my fingerprints digital to eliminate me.
أخذوا بصمات أصابعي الرقمية للقضاء على لي,

Look, take the bullets out of the gun, and put it in my hand so it has my fingerprints on it.
انظر اسحب الرصاص من المسدس و ضعه بيدى كى تكون بصماتى عليه

I cleaned my fingerprints on the sword and I put it in Jonathan's hands.
نظّفتُ بصماتَ أصابعي من على السيفِ ووَضعتُه في أيدي جوناثان.

Well, my fingerprints won't be on it if you did the dishes like you said you did.
حسنا . ,بصماتي لت تكون موجودة اذا غسلته مثل ما قلت

I have one guy in the back, the other guy has my fingerprints on him.
لدي جثه في السياره والجثه الاخرى عليها بصماتي

Now my fingerprints and DNA is all over his body, and his blood is all over my carpet.
والآن بصماتي وحمضي النووي على جثّته، ودماؤه على سجادتي.

Yeah, well, my fingerprints are all over the shipment, so if you go down, I go down with you.
أجل، بصماتي على كامل الشحنة، لذا إن سقطت، سأسقط معك.

and that he had broken into my house, taken one of my kitchen knives with my fingerprints, and killed her with it.
وانه كان قد اقتحم منزلي واخذ أحد سكاكيني من المطبخ والتي تحمل بصماتي

You have a confession, a motive, a murder weapon that probably has my fingerprints all over it and you're still not satisfied.
لديك أعتراف و دافع، وسلاح جريمة ربما بصماتي بكل مكان به ومازلت غير مقتنع

I saw a robbery and they think because my fingerprints were on a display that was thrown down, that I did it.
شهدتُ سرقة ويعتقدوا أنه بسبب بصماتي على العارضة التي كانت ملقاة، أنني من فعلها

If they check my fingerprints or run me through facial recognition,
إذا قاموا بالتحقق من بصمات أصابعي أو قاموا بعمل تعرُف من خلال الوجه

I wonder how that might have happened, me leaving my fingerprints on just one place.
أتساءل كيف حدث ذالك ان اترك بصمات أصابعي في مكان واحد فقط

If I were you, I would be wiping off my fingerprints and rehearsing my 911 call.
لو كنت مكانك لمسحت بصمات أصابعي وخططت لمكالمتي إلى الشرطة

A shovel, hair, my fingerprints, a little blood.
المجرفة و الشعر و بصمات أصابعي و قليل من الدم

They had my fingerprints from orientation.
كان لديهم بصمات أصابعي منذ التقديم

Dang it, I got my fingerprints all over it now.
اللعنة، بصمات أصابعي أصبحت تملؤها الآن.

You saw the newspapers. my fingerprints are on the knife.
رأيتى الجرائد بصماتى كانت على السكين

I would've slapped you so hard in the face... you'd carry my fingerprints all your life
أود أن أَصْفعُك بقوة ... في وجهك لكي تَحْملُ بصماتَ أصابعي كُلّ حياتكَ