"my first name" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• اسمي الأول
• إسمي الأول
• أسمي الأول
• اسمي الاول
• باسمي الأول
• بأسمي الأول
• بإسمي الأول

It's funny, now I think of it, but in all these years not one of you has asked my first name.
انه من المضحك، الآن عندما أفكر في ذلك، ولكن في كل تلك السنوات لم يسأل أحدكم عن اسمي الأول.

The nuns made a great fuss about my first name.
الراهبات أثاروا ضجة كبيرة حول اسمي الأول

You don't even know my first name.
أنتم لا تعرفون اسمي الأول حتى.

Technically I don't have a first name, so don't worry about my first name.
تقنياً . ليس لدي إسم أول لذا لاتقلق بشأن إسمي الأول

my first name means last so, I'll be at the end of the line.
‎أسمي الأول يعني الأخير لذلك، سأكون الأخير في الصف

Only one letter differentiates it from my first name.
فقط حرف واحد يفرقه عن اسمي الاول

In fact, don't tell those other teachers, but I want you to call me by my first name.
في الواقع، لا أقول لهؤلاء المدرسين الآخرين، ولكن أريد منك دعوة لي باسمي الأول.

I told him my first name and where I was from.
قلت له اسمي الأول و من أين أنا

I just don't like my first name.
أنا فقط لا أحب اسمي الأول

See you learned my first name.
أراك تعلمت اسمي الأول

We went over my first name for 20 minutes!
تحدثنا عن اسمي الأول لـ20 دقيقة!

–Shirley! No, that's my name, my first name.
كلا, هذا أسمي اسمي الأول

That's my first name, Bobby.
هذا هو اسمي الأول يا بوبي

It's my first name.
هذا هو اسمي الأول.

I'm going to start using my first name again.
سأبدأ في إستخدام إسمي الأول مجددًا

I'm using my first name again.
لقد عدت لإستخدام إسمي الأول مرة أخرى

my first name isn't relevant.
أسمي الأول ليس ذي صله

- You keep using my first name.
-تواصلين في إستخدام أسمي الأول

IT'S ETHAN, BY THE WAY -- my first name.
انه ايثان ،بالمناسبه اسمي الاول

She's talking about me, Karl. That's my first name.
انها تقصدني " كارل " هذا اسمي الاول

my first name?
أصبحتِ تنادينني باسمي الأول بهذه السرعة؟

You were too calm yesterday, And you called me By my first name.
كنت هادئا جدا امس , و دعاكم لي باسمي الأول.

Like I said, don't call me by my first name!
ألم اقل لك ، لا تناديني بأسمي الأول

I know I'm in trouble when you call me by my first name.
أعلم بأنني في مشكلة عندما ناديتني بإسمي الأول