Although, I'm really just going to do that thing where I get a little paint on my hair and on my nose. | Open Subtitles | على الرغم من، وأنا حقا مجرد الذهاب أن تفعل هذا الشيء حيث أحصل على الطلاء قليلا على شعري وعلى أنفي. |
my hair stood on end, my pulse was racing. | Open Subtitles | ولكني أعرف لقد انتصب شعري وتسارعت نبضات قلبي |
Oh, my God. I only washed the front of my hair. | Open Subtitles | يا إلهي، لقد قمت بغسل الجزء الأمامي من شعري فقط |
No, but I did cut my hair, which was scary but rewarding. | Open Subtitles | لا، و لكني قصصت شعري كان ذلك مخيفاً و لكنه مجزي |
If that's susie, do not let her near my hair. | Open Subtitles | إن كانت هذه سوزى لا تدعيها تقترب من شعرى |
You win this case, I'll let you cut my hair. | Open Subtitles | ،إن ربحت هذه القضية فسأسمح لك أن تقص شعري |
I left Main Street after getting my hair cut... | Open Subtitles | لقد غادرت الشارع الرئيسي بعد أن قصصت شعري |
Plus, the girl I'm dating is totally into my hair. | Open Subtitles | بالإضافة إلى أن الفتاة التي أواعدها تحب شعري كثيراً |
the children next door stuck gum in my hair as a prank. | Open Subtitles | في اليوم قبل بدء المدرسة الصق طفل الجيران علكة على شعري |
How you wanted to brush my hair as foreplay. | Open Subtitles | وكيف أردت تمشيط شعري كجزء من المداعبة الجنسية |
my hair always looks better when there's something sticky in it. | Open Subtitles | شعري يبدوا دائما أفضل عندما يكون هناك شيء لزج فيه. |
And when I go up the stairs, on the second floor someone rushes out of the apartment, grabs my hair and asks: | Open Subtitles | وعندما أذهب للصعود الدرج , في الطابق الثاني شخص يندفع للخروج من الشقة , العناوين الرئيسية للصحف شعري ويسأل : |
Nicky Ludlow keeps pulling on my hair, and he won't stop. | Open Subtitles | نيكي يشد شعري بإستمرار ولا يريد أن يتوقف عن ذلك |
This is what I looked like before that demon cut my hair and dressed me like a slut. | Open Subtitles | هذا كنت ما أبدو عليه قبل أن يقص الكائن الشيطاني شعري و يجعلني أرتدي ملابس كالعاهرات |
There was a line for the photos... my hair's a mess... | Open Subtitles | ..كان هناك انتظار طويل على التصوير ..شعري كان غير مناسب |
Getting my hair burned off was not a part of the deal. | Open Subtitles | جعل شعري يحترق.. لم يكن جزئاً من الاتفاق.. انها اصابات الحرب.. |
If I grow out my hair and doll up, I'm fine too. | Open Subtitles | أنا أيضاً جميلة عندما أترك شعري ينمو و أرتدي ملابس جميلة |
Unfortunately it's so windy that my hair is always a mess... | Open Subtitles | لسوء الحظ انها عاصف بحيث شعري اصبح حالة من الفوضى |
I'm gonna dye my hair and start doing one foot tricks. | Open Subtitles | سوف أقوم بصبغ شعرى . وأبدأ بفعل حيل القدم الواحدة |
If I had a face like yours, you know my hair would be straight. | Open Subtitles | لَو كانَ لي وَجهٌ مِثلَ وَجهَكِ، لرَغَبتُ أن يَكونَ شَعري أملَساً |
I'm not gonna wear this hat on the program, so whatever you do to my hair now is irrelevant. | Open Subtitles | لَن أقم بإرتداء هذه القبعة خلال العرض لذا أياً كان ما تفعله بشعري ليس ذو صلة بالأمر. |
Look at my hair in that picture. It's awful, isn't it? | Open Subtitles | أنظري لشعري في الصورة أنه مريع , أليس كذلك ؟ |
I was planning to wash my hair. | Open Subtitles | أنا كُنْتُ أُخطّطُ لغَسْل شَعرِي |
# I change my hair, my clothes, my style because I know I can | Open Subtitles | أُغيّرُ شَعرَي ملابسي أسلوبي لأن أَعْرفُ بأنّني يُمْكِنُ أَنْ |
I just did my hair and make up and everything! | Open Subtitles | لقد قمتُ بتصفيف شعريّ ووضع كل المكاييج وكل شيء، |
some of the shell got in my contacts and my hair and my mouth and my bra. | Open Subtitles | بعض من القشر دخل إلى عدستي وشعري , وفمي وصدريتي |
I change my hair every week and a half, dude. Get used to it. | Open Subtitles | إني اُغير تسريحتي كل اُسبوع و نصف و يجب أن تعتاد على هذا |
Thanks, Ma, but the bleach dried out my hair. | Open Subtitles | شكراً، M، لكن المادة القاصرةَ جفّفَ شَعرُي. |