"my hand on" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• يدي على
• يدى على
• يدي علي
• يدّي على
• يديّ على
• وضع يدى

Okay, I'll keep my hand on the seat, and then when you're ready, tell me, and I'll let you go.
حسنا، أنا سوف ابقي يدي على المقعد, ثم عندما تكونين جاهزة قول لي و أنا سأسمح لك بالذهاب

So I put my hand on my weapon and I ask him again.
لذا وضعت يدي على سلاحي وطلبت منه مرة أخرى

I mean, the guy was in pain, he was bleeding, but when I put my hand on his chest, it was almost like he was asleep.
اعني الرجل كان متألما ,وكان ينزف لكن عندما وضعت يدي على صدره كان كأنه نائم

I am actually laying my hand on the 25-foot gorilla.
أنا بالفعل أضع يدى على غوريلا طولها 25 متراً

This... keeping my hand on this stupid boat...
هذا 000 إبقاء يدي علي هذا القارب اللعين

It felt as if I put my hand on something steaming
أحسّ كما لو أنّ وضعت يدّي على تبخير الشيء

I put my hand on the outside of his trousers... ..felt how big he was.
وضعت يدي على سرواله من الخارج وشعرت بضخامته

He took that photo of my hand on the stick.
التقط لي هذه الصورة عندما كنت واضعا يدي على المقبض

As I lay my hand on this child's head, right here, right now,
, بينما أضع يدي على رأس هذا الطفل . هنا , و الآن

If it was something crazy, I was just gonna put my hand on the glass.
إذا كان شيء مجنون، كنت فقط أريد وضع يدي على الزجاج.

Now, this is' 58. So I hold my hand on the phone and I says,
الآن هذا ' 58 لذا أضع يدي على الهاتف وأنا أقول

So... if I go over there and put my hand on the TV, will it be warm?
إذاً، لو ذهبت و وضعت يدي على التلفاز أسيكون دافئاً؟

I know, but I had my hand on the cabinet the whole time, so I'm pretty confident there's no way they could have gotten it.
حقا,لكنني وضعت يدي على الخزنه طوال الوقت, انا متاكد انه لاتوجد طريقة انهم اخذوا التاج.

Let us give thanks unto the Lord thy God for staying my hand on the mountain this very day.
دعونا نعطي شكرا بمعزل الرب إلهك... ... من أجل البقاء يدي على الجبل في هذا اليوم بالذات.

But I am also the President of the United States and I placed my hand on a Bible and swore to protect and defend the Constitution.
لكنني أيضا رئيسة الولايات المتحدة الأمريكية و وضعت يدي على الإنجيل و أقسمت بأن أفعل ما هو في سبيل وطني

I still like to keep my hand on the tiller once in a while.
مازالت أحبذ إبقاء يدي على ذراع المقود بين الفينة والأخرى.

And that's what I'll say in court, my hand on the Bible.
و هذا ما سأقوله في المحكمة و يدي على الأنجيل

She grabbed my hand and put it on my boob... she put my hand on her boob.
هي أمسكت بيدي ووضعتها على ثديي وضعت يدي على ثديها

I put my hand on his shoulder for authenticity.
لقد وضعت يدى على كتفه من اجل المصداقيه

Can you not feel my hand on your forehead?
الا يمكنك الشعور يدي علي جبينك؟

Is my hand on the piece?
يدّي على القطعة

It was like putting my hand on her head. It was nothing.
كانت كوضع يديّ على رأسها كانت لا شيء

I can't get my hand on it!
لا يُمكننى وضع يدى حوله