"my husband and i" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أنا وزوجي
• زوجي وأنا
• أنا و زوجي
• انا وزوجي
• زوجي و أنا
• زوجي وانا
• أنا وزوجى

My husband and I realize we've been unfair to you.
ندرك أنا وزوجي أننا كنا غير منصفين بالنسبة لك

My husband and I have been abroad a lot.
لست أدري.. أنا وزوجي كنا بالخارج لمدة طويلة

To seal the sale, My husband and I had dinner with them.
لكي نختم الصفقة توجب علينا أنا وزوجي أن نتناول العشاء معهم

You are my husband, and I will never give up on you, no matter what.
أنت زوجي وأنا لن أتخلى عنك أبداً مهما حدث

My husband and I are having his whole family over for turkey.
زوجي وأنا سندعُو كل عائلته لتناول عشاء عيد الشكر معنا

My husband and I seem to have a series of relapses... him swearing to change, me forgiving, him forgetting, both of us repeating.
أنا و زوجي لدينا الكثير من الإنهيارات هو يقسم بأن يتغير و أنا أسامح هو ينسى و نعيد الكرة من جديد

I told you, the story is that My husband and I adopted her.
لقد قلت لك ، القصّة هي أننا قمنا بتبنيها أنا وزوجي

My husband and I get along just fine on our own.
أنا وزوجي ننجز أمورنا بأتم ما يرام بمفردنا

be able to hold the place of my first Prime Minister, to whom My husband and I owe so much.
سيكون قادراً، بالنسبة لي، على أن يحل محل رئيس الوزراء الأول في عهدي الذي ندين أنا وزوجي له بالكثير

My husband and I spend all day cleaning up the mess you're making of this country.
أنا وزوجي نقضي اليوم بأكمله في تنظيف الفوضى التي تُحدثونها بذلك البلد

You have been living in our home for some time now. I don't imagine there's much about My husband and I that you don't know.
أنت تعيشين في منزلنا منذ وقت طويل وتعرفين كل شيء عني أنا وزوجي

Now, My husband and I used to lift these together.
الآن، أنا وزوجي أعتدنا على رفع .هذه سويًا

My husband and I were traveling around America some years ago, and, um, our paddle steamer was rammed by another boat,
أنا وزوجي كنا مسافرين حول أمريكا منذ عدة سنوات وصدم قاربنا من قبل قارب آخر

When the war broke out, My husband and I gave shelter to the injured.
حين إندلعت الحرب، قمت أنا وزوجي بإيواء المصابين

"My husband and I have been deeply touched "by the welcome we have received here.
زوجي وأنا تأثرنا كثيراً بحرارة الاستقبال هنا

I'm so sorry to bother you, but My husband and I are lost.
أنا آسف جدا أن ازعجتك ولكن زوجي وأنا تائهين

It was enough that My husband and I decided that she shouldn't be living alone anymore.
كان يكفي أن زوجي وأنا قررت أنها لا ينبغي أن تعيش وحدها بعد الآن.

My husband and I ran to his room, but, uh, by the time we got there, my baby was on the ground unconscious.
أسرعنا أنا و زوجي لغرفته لكن, في الوقت الذي وصلنا له هناك كان ابني ملقى على الأرض فاقدًا الوعي

My husband and I had just moved here when it happened.
انتقلنا أنا و زوجي إلى هنا حينما وقعت الحادثة

My husband and I, it was our only regret.
لقد كان هذا هو الشيء الوحيد الذي ندمنا علية أنا و زوجي.

Jacob's been very stressed out since My husband and I split up. He's listless, lethargic. He doesn't want to do anything.
جايكوب كان متوترا جدا منذ انفصالنا انا وزوجي انه فاتر وكسول ولايرغب بفعل شيء

No, My husband and I are trying to conceive.
لا، زوجي و أنا نحاولُ الحصول على طفل

My husband and I are looking for a playmate for when my own child comes.
,.زوجي وانا نبحث عن رفيق في اللعب من اجل طفلنا عندما يأتي

My husband and I made the preserves ourselves.
لقد صنعنا هذه المربى أنا وزوجى بأنفسنا