"my knees" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ركبتي
• ركبتاي
• ركبتى
• ركبتيّ
• ركبي
• ركبتىّ
• رُكَبِي
• ركبتاى
• رُكَبي
• ركبتيَّ
• رُكبتاي
• رُكَبِتي
• لركبتي
• تضرعًا
• الركوع

I'd rather fight till I die than to beg on my knees.
أنا أفضل أن أحارب حتى الموت ولا ان اتوسل على ركبتي

I get down on my knees for only one thing, and it's the men who thank the Almighty I'm doing it.
أنا أسجد على ركبتي فقط لشيء واحد، والرجال هم الذين عليهم يجب أن يشكروا الله على ما أفعله معهم.

You can laugh all you want, but I was up to my knees in that shit, and here I am.
تستطيعوا ان تضحكوا كيفما تشاءوا و لكني كنت غارق في هذا القرف حتي ركبتي و ها أنا الأن

I don't want my knees blown off by Sam and Dean.
أنا لا أريد أن تتفجر ركبتاي بسبب سام و دين.

Spilled the better part of a coffeepot all over my knees.
و قام بسكب أفضل جزء فى إبريق القهوة على ركبتى

Your fiance can come and sit on my knees, okay? Come on.
بإمكان خطيبتك أن تأتي . و تجلس على ركبتيّ ، هيا

I want something I can knock around in, but my knees have been ashy lately, so shorts are out.
أريد أن ألبس شيء يمكنني أن ألعب فيه لكن ركبي مسودة قليلاً مؤخراً لذلك، بدون بناطيل قصيرة

And I say this having spent more time on my knees than any straight man in America.
،وأنا أقول هذا بعدما أصبحت جاثيا على ركبتي أكثر من أي رجل طبيعي في أمريكا

I got on my knees, but before I could start, I saw a glint under the sofa.
ركعت على ركبتي ولكن قبل أن أبدأ رأيت بريق أسفل الأريكة

On my knees, over the black, empty eye of a gun barrel and said farewell to all I treasure... my mountain, my memories, my family...
على ركبتي خلال الظلمة, غير مسلح و ودعت كل ما أملك موطني..

One day when the taunting was bad, I was getting down on my knees, and in front of everybody, out of pity, and out of sarcasm, I proposed to her.
يوماً ما كانوا يستهزئون بها بشكل سيء لذا جلست على ركبتي وأمام الجميع وبشكل مفاجئ تقدمت إليها

Last time I saw you, you were barely up to my knees.
آخر مرة رأيتك، كنت بالكاد تصل إلى ركبتي.

If I didn't know what know, I'd be on my knees too
لو لم اعرف ما اعرفه لركعت علي ركبتي ايضا

But the tile downstairs kills my knees.
لكن السيراميك في الطابق السفلي يؤلم ركبتي.

I prefer being on my knees begging you to give me what I want.
أفضل أن أكون على ركبتي وأتوسل أليك لتعطيني ما أريــُـد

I should just let you know that I've got a little bit of eczema behind my knees.
فقط أردتكِ أن تعلمي أنه لدي مرض جلدي خلف ركبتاي

I would, but with my knees I'm afraid it's too close to the ground for me.
أرغب بذلك، لكنني أخشىّ مع ركبتاي ستكون قريبة جدًا من الأرضية.

O O O You got me on my knees, for life!
لقد جعلتينى أجثو على ركبتى لما تبقى من حياتى

I got to thank you every hour on the hour, get on my knees and adore you?
هل عليّ أن أشكرك كل ساعة ‫وأجثو على ركبتيّ وأحبك؟

But it's freezing, the water's up to my knees.
لكن المكان بارد جداً المياه تصل إلى ركبي

I heard you in the bathroom of Allerton and promptly, in the manner you so much deplore, dropped to my knees.
سمعتك داخل حمام اليرتون وسريعا, وبالأسلوب الذى تستهجننى فيه, نزلت على ركبتىّ

I'm down on my knees if you'd like that.
أَنا أسفل على رُكَبِي إذا كنت تودُّ تلك.

Just try it. Eh, all right. None of the usual pain in my knees, back, wrist, shoulder, neck, and chest.
فقط جربها حسنا لا شىء من الألم المعتاد فى ركبتاى و ظهرى

- Why should my knees be any different, right?
- الذي هَلْ رُكَبي يَجِبُ أَنْ يَكُونَ أيّ مختلف، حقّ؟

I'm hung over, my knees are killing me, and if you're gonna pull this shit, at least you could have said you were from the Yankees.
ركبتيَّ تقتلانني, ولو أنك ستمشي بهذا المزاح علي الأقل كنت لقلت أنك (من نادي نيويورك (يانكيز

I kept my knees together, and I said no.
عندما واتتني الفُرصة لكي أرتكب الخيانة، ألصقتُ رُكبتاي معًا وقلتُ كلّا.

I'm on my knees in a puddle of coffee, and he's lying on the couch playing with himself.
أَنا على رُكَبِتي في بركة من القهوةِ وهو مستندُ على الأريكةِ يَلْعبُ مَع نفسه

I need my knees, bill.
(أحتاج لركبتي يا (بيل

But I fall on my knees and I fight like a warrior
لكنني أركع تضرعًا وأقاتل كمحارب.

A feral animal raised on the streets, forced to my knees when I was a girl, servicing any man with two bob and a hard back to his hand.
حيوان وحشي تربي بالشوارع أجبرني على الركوع عندما كنت صبية لأشبع شهوات أي رجل بخصيتين