"my loft" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• شقتي
• مخزني

You could've called, instead of teleporting into my loft.
أمكن أن تتصلي قبل الصعود تخاطرياً إلى شقتي

This' cause you're feeling guilty about breaking into my loft?
هذا لأنك تشعر بالذنب بسبب إقتحامك شقتي ؟

Sweets, you should stay at my loft while I'm gone.
حلوتيّ، عليكِ أن تبقي في شقتي أثناء غيابي.

I can try, but I need to go back to my loft to do it.
أستطيع أن أحاول,لكن أحتاج أن أرجع الى شقتي لأفعلها

There's a folio in my loft, top shelf, west wall.
هناك ورقة مطوية في مخزني على الرف العلوي في الغرب

When you were at my loft, did you see a way in?
عندما كنت عند شقتي,هل رأيت وسيلة للدخول؟

By the way, that green chair in my loft - it was my favorite.
على فكرة, ذلك الكرسي الأخضر .في شقتي.. كان المفضل عندي

Hey, coach... when you were in my loft, you told me to stay away from your girl.
أيها المدرب عندما كنت في شقتي طلبت مني الإبتعاد عن حبيبتك

I mean, I don't even show my loft until the third date.
لا أريهن شقتي حتى المواعدة الثالثة

As for the rest of you, thank you for paying my rent on my loft in SoHo.
أما بالنسبة للبقية، شكراً لكم على دفع إيجار شقتي في الطابق الأعلى من بناية (سوهو).

I've been cooped up all day in my loft apartment.
انا كنت محبوساً طوال اليوم في شقتي

I finally finished my loft.
انا اخيرا انهيت شقتي

You meet at my loft in one hour,
لاقني في شقتي بعد ساعة

Sorry... I found MK. She broke into my loft.
-المعذرة، وجدت (أم كاي)، اقتحمت شقتي

Huh, it's not my loft in Soho, but
إنها لست شقتي في "سوهو" ، لكن

my loft is huge.
- شقتي ضخمه

- It's my loft.
- أنها شقتي

It's my loft.
- أنها شقتي

- It is my loft.
-انها شقتي .

Why are you leaving emitters in my loft?
لماذا تركت بواعثاً في مخزني ؟