"my lover" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• حبيبي
• عشيقي
• بلدي الحبيب
• عشيقتي
• محبوبتي
• عشيقى
• وعشيقي
• معشوقي
• احبائي
• وحبيبي

I'm worried about the flowers, which I plucked for my lover, will be wilted soon,
اقلق بشأن الزهور التي بجانب حبيبي,ستذبل قريباً

You are my soul mate, my lover, my best friend.
أنت صديقي الروحي , و حبيبي و أعز صديق

But my lover was murdered... by the man who raped me...
...ولكن حبيبي قُتِل مِن قِبَل الرجل الذي اغتصبني وجعلني أحبل

But I must admit that seeing you with someone your own age, it does make me wonder what do you hope to gain from being my lover?
لكن يجب ان اعترف بأن رؤيتك مع شخص بنفس عمرك , يجعلني اتسائل مالذي تأمل ان تحصل عليه من كونك عشيقي ؟

I also impersonated a teenager to get my ex-boyfriends to make out with me, staged a fake fight to trigger my lover's werewolf curse, ooh, and I chopped off this douchey guy's fingers with a butcher knife once.
دبّرت قتالًا زائفًا لأقدح لعنة عشيقي المذؤوب وقطّعت أصابع ذاك الرجل بسكّين جزّار ذات مرّة

But I can't film a love scene without my lover.
لكن لا أستطيع تصوير مشهد الحب دون بلدي الحبيب.

Because, you know, me and my lover are going to be doing lots of things that you don't approve of.
لأنه كما تعرفين أنا و حبيبي سوف نقوم بالعديد من الأفعال التي لا توافقين عليها

I'm not too fond of the fact that a person like you is trying to help me by pretending to be my lover.
لست معجبة بحقيقة أن يساعدني شخص مثلك بتظاهره أنه حبيبي

And now I'm left with nothing but my lover and this worthless truck.
والآن لم يعد لديّ شي سوى حبيبي وهذه الشاحنة عديمة القيمة

I've not held a man in my arms since my lover left.
لم احمل رجل بيدي أبدا منذ ان تركني حبيبي

my lover and I have a kind of'90s monogamy.
حبيبي و أنا نعيش إرتباط أُحادي من التسعينات

He is not my lover but a brother!
هو ليس حبيبي بل أخ , وأقرب حتى من الإخوة الحقيقيين

And I will have you know he is the most wonderful man in the world and I am proud to call him my lover!
وليكن في علمك أنه أروع رجل في العالم وأنا فخور بأن أناديه بـ "حبيبي"!

♪ If you want to be my lover you gotta, you gotta ♪
* إذا كنت تريد أن تكون حبيبي * * عليك، عليك *

This beautiful dress is a gift from my lover.
هذا الثوب الجميل هدية من حبيبي

That's my lover, and he's very gentle.
انه ليس ابني , انه عشيقي وهو في غاية الاحترام

"my lover, a queer cop who pretends I'm a woman,
عشيقي, شرطي شاذ والذي يتظاهر بأني إمرأة.

I'm the one who just took a call from my spouse while I was with my lover.
أنا التي تتلقى المكالمات من .زوجها وأنا في أحضان عشيقي

♪ If you wanna be my lover You've gotta get with my friends ♪
♪ إذا كنت تريد أن تكون بلدي الحبيب لديك فلدي الحصول مع أصدقائي ♪

♪ my lover stands on golden sands ♪
â ™ ھ بلدي الحبيب يقف علىالرمالالذهبيةâ™ھ

If I stay, nothing will change, you'll be my lover. No.
إذا بقيت لن يتغير شيء وستيبقىن عشيقتي - لا -

It should have been my lover's scarf but instead. .
يُفترض أن يكون وشاح محبوبتي ..لكن عوضاً عن ذلك

I was sitting in a box, next to my lover.
كنت أجلس فى مقصورة بجانب عشيقى

This is Mr. Cobb and my lover, Kynan Dutton, patrolling with sexy-ass guns, yes, it is.
هذا السيد كوب وعشيقي كاينن دانتن نقوم بدوريات بالبنادق المثيرة نعم، بالضبط

You thought love would be my undoing, that I would be in the woods with my lover, and you would kill me there without a trial, thus ending my grand rite.
لقد طننت أن الحب سيكون سبب هلاكي... وإنني سأكون في الغابة برفقة معشوقي... وإنك سوف تقتلني هناك بدون محاكمة...

# My beloved, my lover... #
يا أحبائى، احبائي ..

I quit my job teaching kids who don't want to go to school, and my lover's halfway round the world.
تركت وظيفتي في تعليم الأطفال الذين لا يرغبوا في الحضور إلى المدرسة وحبيبي في النصف الآخر من العالم