"my mom and dad" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أمي وأبي
• أبي وأمي
• أمي و أبي
• أبي و أمي
• والداي
• أمّي وأبي
• امي وابي
• أمّي وأبّي
• أمى وأبى
• أمي وابي
• امي و ابي
• لأمي و أبي
• أبى وأمى
• والدتي ووالدي
• والدي ووالدتي

Juggie, I feel like I don't even know who my mom and dad are anymore.
شوغي، أشعر أنني لم أعد أعرف أمي وأبي بعد الآن

You may not want anything from me, but you do from my mom and dad, that's why you're here.
قد لا تريد شيئاً مني ولكنك تريد من أمي وأبي لهذا السبب أنت هنا

But, before that could happen, my mom and dad sent me away.
ومن ثم سنلتقي لكن قبل حدوث ذلك أبي وأمي أرسلاني بعيدًا

Now that I know that my mom and dad lied to me.
ما أعرفه الآن هو أنّ أمي و أبي قد كذبا عليّ

my mom and dad are gonna sue this school so bad.
سيرى أبي و أمي كم أن هذه المدرسة سيئة للغاية

This is my mom and dad all over again.
هذا ما حدث مع أمي وأبي يتكرر معكما ثانية

my mom and dad were talking about your mom always being late, and my dad said your mom's a real case.
أمي وأبي كانوا يتحدثون عن أمك دوما متأخرة وأبي قال أن أمك حالة حقيقية

That's weird. Yeah. And I didn't wake up until my mom and dad woke up the next morning
هذا غريب حقاً ولم أستيقظ إلا حين قامت أمي وأبي بإيقاظي في الصباح

my mom and dad have gone to get money for the operation.
أن أمي وأبي قد ذهبوا ليحصلوا على مال العملية

I don't care. I just want to find my mom and dad.
. أنا لا أهتم , أنا أود فقط أن أجد أمي وأبي

"I wish my mom and dad could fall in love again.
"أتمنى أمي وأبي يمكن أن تقع في الحب مرة أخرى."

The only family I had was my mom and dad.
عائلتي الوحيدة التي حظيت بها كانت أبي وأمي فقط

Great. Now I'm gonna go get my mom and dad back together.
رائع, والآن سأذهب لإعادة أبي وأمي لبعضهما

my mom and dad... they told me I wasn't cut out for this.
قال لي أمي و أبي أنّني غير مهيّأ لهذا العمل

my mom and dad are rich, and my brother earned his money himself.
أمي و أبي أغنياء، و أخي يكسب نقودة من عمله.

You jerks aren't supposed to be here while my mom and dad are at work.
أنتم يا أغبياء من المفترض ألا تكونون هنا بينما أبي و أمي في العمل.

When my mom and dad got divorced, my mom said everything would be the same, but nothing was.
عندما انفصل والداي قالت أمي إن كل شيء سيكون على حاله لكن لا شيء كان كذلك

Need you to meet my mom and dad for parents' weekend. - Pretend we're together.
أريدك أن تقابل أمّي وأبي للعطلة الأبوية تظاهر بأنّنا معاً ..

It's nice to appreciate my mom and dad doing something together.
انه لطيف ان تقدري مايفعله امي وابي سويتا.

I've never thought about how it might affect my mom and dad.
أنا أبدا ما فكّرت بكم قد يؤثّر هذا على أمّي وأبّي

We got the family plot there, and my mom and dad, well they deserve to know I died.
حصلنا على المؤامرة العائلية هناك أمى وأبى... حسناً , هم يستحقون معرفه أننى مت

I love the roasted Brussels sprouts that my mom and dad make.
- أَحبُّ الكرنب الصغير المُحَمَّص والتي يعدانها أمي وابي

I appreciate that, Father, but my mom and dad weren't married in the small chapel.
اقدر هذا, ابتاه ولكن امي و ابي لم يتزوجوا في كنيسة صغيرة

Can I say hi to my mom and dad?
هل أستطيع أن اقول مرحبا لأمي و أبي ؟

my mom and dad used to act like I wasn't there, even when I was.
أبى وأمى تعودوا أن يفعلوا كما لو كنت لست موجودا. حتى عندما أكون .

He never told me about you when I was a kid, but I do remember my mom and dad arguing about a baby and some slut waitress.
لم يخبرني بشأنك لما كنت طفل، لكني أتذكر والدتي ووالدي تجادلان حول طفل والنادلة عاهرة.

And I'm ready to go on record about how much my mom and dad love me.
أنا جاهزة لأدلي بشهادتي عن كم أحبني والدي ووالدتي