"my money" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• مالي
• أموالي
• نقودي
• مالى
• اموالي
• أموالى
• نقودى
• مالَي
• اموالى
• بأموالي
• أراهن
• بنقودي
• رهاني
• لمالي
• عندي من المال

He attacked my wife, stole my money, executed two of your men.
،لقد هاجم زوجتي، و سرق مالي و أعدم اثنين من رجالك

You think she's after me just for my money.
أنت تظنين بأنها تسعي خلفي لأجل مالي فقط.

You'll get the other half when I get my money.
سوف تحصل على النصف الآخر عندما أحصل على أموالي.

Well, he does have a bag full of my money.
حسنا، وقال انه لا يملك حقيبة كاملة من أموالي.

So, this is the woman who's trying to get my money.
إذا هذه هي المرأة التي تحاول الحصول على نقودي ؟

I got my money the way most black entrepreneurs got theirs.
حصلت على نقودي كما فعلها أكثر معظم الزنوج أصحاب المشاريع.

When you get my money, bust a tack up Jerry's ass.
عندما تحصل على مالي فجر المسامير الصغيرة على قفا جيري

I just want my money and I wanna go home.
كل ما أريده هو الحصول على مالي والعودة للمنزل

All my money and I can't get fresh-squeezed? Come on.
كل مالي هذا ولا أستطيع الحصول على عصير طازج؟

Well, I don't wanna brag, but she wouldn't take my money.
لا أريد أن أتبجح لكنها لم تقبل أن تأخذ مالي

I've had enough of this shit. I want my money, Boyle.
انا اكتفيت من هذا الهراء انا اريد مالي يا بويل

And, anyways, I'm not looking to invest my money.
وعلى العموم، أنا لا أرغب في استثمار أموالي

Where do you suppose we're gonna go with my money?
إلى أين مكان تعتقدون أننا سنذهب مع أموالي ؟

Nobody's going to bed till I get my money back.
لن يأوي أحد إلى النوم قبل أن أستعيد أموالي

With your bare hands and turn your sleeves up. when you put your hands into the fire for my money.
بيداك العاريتان وشمر عن ساعديك أود أن أتطلع إلى أعماق قلبك وأنت تضع يديك في اللهب لتأخذ نقودي

That's my money right there in that red bag, isn't it?
هذه نقودي الملقاة هناك فى الحقيبة الحمراء، أليس كذلك ؟

I just came here to blow every last cent of my money.
لقد جئت إلى هنا لكي أنفق كل نقودي حتى آخر سنت

He told me he was gonna pay me back in a month, and he never did. I just wanted my money.
أخبرنى أنه سيعيدهم إلىَ خلال شهراً، ولم يفعل لقد أردت مالى فقط

Make sure all my money goes to cancer research.
احرص على ذهاب جميع اموالي إلى أبحاث السرطان.

You have until midnight to get me my money.
لديك فرصة حتى منتصف الليل لتحضر لى أموالى

When I told Truman I had my maid iron my money, do you know what he said?
عندما أخبرت ترومان , أنى أجعل خادمتى تكوى نقودى , هل تعرف ماذا قال ؟

And you used my money twice to buy food.
وأنت غَششتَنى فى مالَي مرّتين عند شراء الغذاءِ

Caleb beat me, stole my money, drove off my wife and child.
كاليب هزمنى و استولى على اموالى ابعدنى عن زوجتى و طفلى

Now, it's just an educated guess, but my money says your dead body is right there in that van.
الآن ، هذا هو التوقع الصائب فقط أراهن بأموالي وأقول أنكم تملكون جثه هناك بداخل هذه الشاحنه

Boy, I'm sure getting my money's worth out of this rental car.
أنا متأكد من أن التدخير بنقودي كانت تساوي أستأجار هذه السيارة

And my money and theirs, our money is on you, Carlos.
و رهاني و رهانهم، و رهاننا كلنا عليك يا كارلوس.

If I pay you good money, then I want my money's worth.
إذا كنت أدفع لك مالاً كثيرًا، فأريدُ مُقابلاً لمالي.

Oh, no, my grown son is going to stop spending all my money.
أوه، لا، ابني نمت يجري إلى التوقف عن إنفاق كل ما عندي من المال.