"my mustache" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• شاربي
• شواربى

I have been known to rip open a bag of those cheese balls and go to town until my mustache looks like a traffic cone.
وأذهب إلى المدينة حتى يصبح شاربي كمخروط المرور ولكن لا أحب أن ابتعد عن المسار

You better stop looking down your nose at me, blondie. I've had it up to my mustache with your insults.
توقف عن النظر لي بإزدراء لو صل الأمر الى شاربي من اهاناتك

I just happen to think it highlights my mustache.
أنا أفكر في أن أقوم برفع شاربي

Where's my mustache? This is a catastrophe. We've got to find it.
أين هو شاربي , انها كارثة عليّ أن أجده

But he can't just say, you know, "Someone stole my mustache!"
لكن لا يتستطيع أن يقول أن شخصاً سرق شواربى

I can't believe I bleached my mustache for this.
لا أصدق أني قمت بنزع شاربي من أجل هذا

Well... to warn you I got rid of my mustache.
لكي تلفت نظرك (تحَذرك) بان تتجاهل أنني حلقت شاربي.

Chris, I'm going to get my mustache waxed.
سأقوم بحلاقة شاربي راقب الأولاد

Usually, I smear my mustache with Vaseline.
عادة , انا اقوم بدهن شاربي بالفازلين

Last week, I guess I wasn't on my toes and one of them reached out and ripped off half of my mustache.
الاسبوع الماضي ، أظن أنني لم أكن على أصابع قدمي ... وأحدهم وصل للخارج و حلق نصف شاربي

I'd like to bestow upon you our highest honor -- my mustache.
اريد ان اعطيك الشرف الاكبر شاربي

I should be coffering my mustache, with a smile on my face.
أريد أن أفرك شاربي, مع ابتسامة على وجهي

'I should be brushing my mustache, with a smile on my face.'
يجب أن أنظف شاربي, مع ابتسامة على وجهي

'I should be coffering my mustache, with a smile on my face.'
أريد أن أفرك شاربي, مع ابتسامة على وجهي

You were talking about my mustache again?
تتحدثون عن شاربي مجددا؟

I'm not getting rid of my mustache.
أنا لن أحلق شاربي

I thought this was all gonna be a show like with Frou Frou. I brought my mustache and everything.
ظننت أن هذا مجرد عرض كـ (فرو فرو) لقد أحضرت شاربي وكل شيء

The heat melted my mustache glue.
الحرارة أذابت صمغ شاربي

I shaved off my mustache.
لقد حلقت شاربي.

my mustache has the right to life.
لن أحلقه، شاربي يستحق الحياة

I'm not sitting at home every night twisting my mustache and hatching a plan... to ruin this boy's life!
أنا لا أجلس كل يوم فى المنزل ... ألف شواربى و أضع خطة ! لأدمر حياة هذا الفتى