"my nephew" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ابن أخي
• إبن أخي
• ابن أختي
• ابن اخي
• أبن أخي
• إبن أختي
• ابن اختي
• إبن أخى
• ابن اخى
• ابن أخى
• ابن شقيقي
• لابن أخي
• أبن اخي
• ابن اختى
• إبن شقيقتي

Give the Sultan that missing my nephew returned from India.
منح السلطان أن المفقودين عاد ابن أخي من الهند.

Oh, my nephew here is in charge of the finances.
أوه، ابن أخي هنا هو المسؤول عن الشؤون المالية.

Now, my nephew Milhouse needs me and I'm here for him.
،و الآن، ابن أخي بحاجة إلي و أنا هُنا لأجله

Assure him that my nephew and I will remember our friends.
أكد له أن إبن أخي و أنا سوف نتذكر أصدقاءنا

my nephew's in the hospital. I need to be there.
إبن أخي في المستشفى من الضروري أن أكون هناك

So you beat my nephew to death for no reason.
لذلك أنت ضربت ابن أختي حتى الموت بدون سبب

You should know that I've sent for my nephew Albert.
يجب ان تعرف انني ارسلت بطلب ابن اخي البرت

Tell my nephew his aunt is much aggrieved at his neglect!
أخبر أبن أخي بأنني حزينة جداً لأنه أهملني.

And thank you, Governor Khatib, and my Palestinian friends, and my American-Jewish friends, and my nephew, Eddie.
أوجه الشكر للمحافظ خطيب و أصدقائي الفلسطينيين و أصدقائي اليهود الأمريكان و ابن أخي إيدي

Why don't you come with me to my nephew's birthday party tonight?
لمَ لا تأتي معي إلى حفلة عيد ميلاد ابن أخي الليلة؟

Was my nephew drunk when he was here last?
هل كان ابن أخي ثملا عندما كان هنا آخر مرة ؟

I don't want Spence or his blood anywhere near my nephew.
أنا لا أريد سبنس أو دمه أي مكان بالقرب من ابن أخي.

She blames us. Next time, she comes after me or my nephew.
إنّها تلومنا، وتاليًا ستؤذيني أنا أو ابن أخي.

my nephew and his friends stay up all night. The neighborhood is changing.
يسهر ابن أخي وصديقه طوال الليل للدرس لكن الحي يتغير

my nephew used to say, "It's a new era, y'all."
إعتاد إبن أخي أن يقول أنها حقبة جديدة , جميعاً

I need to get to my nephew's apartment in mclean.
أحتاجُ إلى الذهاب إلى شقة إبن أخي في "مكليان"

Hold your tongue, old woman, before my nephew has you thrown on the midden!
صوني لسانكِ ، أيتها العجوز قبل أن يقطعه إبن أخي من منتصفه

Head to the high school. my nephew's in trouble.
توجهوا إلى المدرسة الثانوية، ابن أختي في ورطة

You should know that I have sent for my nephew Albert.
يجب ان تعرف انني ارسلت بطلب ابن اخي البرت

Your father's still alive. Not so for my nephew.
والدك لا يزال حياً يرزق الأمر لا ينطبق على أبن أخي

And last week, I turned away for one second, and my nephew had dumped an entire bag of flour on the kitchen floor.
وفي الأسبوع الماضي ، إلتفتُّ لمدة ثانية واحدة و قام إبن أختي و بعثر كيس كامل به طحين على أرضيّة المطبخ

my nephew Andrew just joined the Marines right out of high school.
ابن اختي انضم اليهم للتو الى المارينز مباشرة من الثانوية العامة

Look, my nephew got out of rehab, all right. He needs a job.
إبن أخى خرج من مركز التأهيل حسنا ً , إنه يريد وظيفة

Apology accepted, Reynolds... if you could tell me about the drive my nephew Victor wore around his neck.
اعتذارك مقبول رينولذ اذا استطعت ان تخبرنى عن الفلاش ديسك ابن اخى كان يلبسة حول رقبتة

But I know that my nephew has ever seen one
ابن أخى كان فى أحد مسرحياتك ، لقد شاهدتها

Uh, I'm gonna be sure and tell my nephew that next time he cries because his little brother crushed his tower.
سأحرص على إخبار ابن شقيقي بذلك في المرة المقبلة التي يبكي فيها لان شقيقه الصغير حطم برجه

She wants me to work out my issues with our father before this big family party she's planning for my nephew's first Christmas.
إنها تريدني أن أحل مشاكلي مع أبي قبل أن تقيم حفلة العائلة التي تخطط لها لأجل أول احتفال بالكريسماس لابن أخي.

Not all that surprising, Red Arrow is my nephew.
ليس كل ذلك مفاجئة , السهم الأحمر هو أبن اخي

Yeah, guys, this is my nephew Marco. Marco, meet Ryder and that there is Lennox.
يا رفاق هذا ابن اختى ماركو و هذا راير و هذه لينيكس

To ride rides with my nephew and to not be one of those annoying cell-phone people that the mimes make fun of.
أن أذهب في جولات مع إبن شقيقتي و أن لا أكون من أصحاب الهواتف المزعجين الذين يسخر منهم المقلّد