"my new boss" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• رئيسي الجديد
• رئيستي الجديدة
• مديري الجديد
• رئيسى الجديد
• رئيس عملي الجديد

I was not trying to impress my new boss, thank you.
لم أكن أحاول أن أبهر رئيسي الجديد ، شكراً لك

my new boss hits the goddamn roof if we're five minutes late.
رئيسي الجديد سيغضب بشدة إن تأخرنا خمس دقائق.

I got un-hired by my new boss yesterday.
لقد ألغي تعييني من قِبل رئيسي الجديد اليوم

Long story short, my new boss is a pain in the ass.
القصة المختصرة، رئيستي الجديدة مزعجة للغاية

I couldn't have my new boss thinking I was crazy.
لم يكن بوسعي جعل مديري الجديد يظن أني مجنونة

But right now, I am late for rounds with my new boss.
لكن الان,انا متأخره على لقاء رئيسى الجديد

my new boss is big on punctuality, lets get a move on.
رئيسي الجديد دقيق جداً في المواعيد دعنا نتحرك

my new boss, Malachi, generously offered my catering services.
رئيسي الجديد , ملاكاي , عرض بسخاء خدماتي للتموين

I got humiliated at work, too, by my new boss.
كنت موضع إذلال في مكان العمل أيضاً، من رئيسي الجديد

You know how excited I was when I found out that my new boss was a black surgeon?
أتعلم كم كنتُ متحمّساً عندما اكتشفتُ أن رئيسي الجديد.. هو جراحٌ أسود البشرة؟ ..

sorry, my new boss, yelled at me about something.
آسفة، رئيسي الجديد يقوم بالصراخ علي بسبب امر ما

my new boss says I'm finished with it.
رئيسي الجديد قال أنا إنتهيت مع ذلك الأمر.

my new boss was a 1 9-year-old boy.
وأصبح رئيسي الجديد فتى عمره التاسعة عشرعام

Listen, my new boss is waiting to hear from me.
اسمعو، رئيسي الجديد ينتظر ليسمع مني

Twenty-six and you're my new boss.
ستة و عشرون و تكون رئيسي الجديد.

It just so happens... that the president of the United States, my new boss, the leader of the free world, has penciled me in for a little face time.
هذا فقط يحدث ... هذا رئيس الولايات المتحدة الأمريكية رئيسي الجديد زعيم العالم المجاني

I'll make a fool of myself and ruin all the progress I just made with my new boss.
وأدمر كل تقدمٍ قد أنجزته مع رئيستي الجديدة بيدي هاتين

So... I loved hearing from my new boss that I'm banging her ex.
أحب أن أستمع من رئيستي الجديدة أنني أقارع حبيبها السابق

- I loved hearing from my new boss that I'm banging her ex. - Mm.
أود أن أسمع من رئيستي الجديدة أني أقارع صديقها السابق

Have the respect to look me in the fucking eye... and tell me if that man out there is my new boss.
تحلى بالإحترام وانظر إلى عيني وأخبرني لو كان ذلك الرجل هناك هو مديري الجديد

Oh, my new boss likes the old-fashioned ways.
اوه , رئيسى الجديد يفضل الوسائل التقليديه

All right, bye. That was my new boss calling, I gotta run.
حسناً, هذا رئيس عملي الجديد يريدني, يجب أن أذهب