"my new boyfriend" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• صديقي الجديد
• خليلي الجديد
• صديقى الجديد
• عشيقي الجديد
• حبيبي الجديد
• صديقي الحميم الجديد

Look, my new boyfriend. He has everything a girl wants.
انظر الي صديقي الجديد هو كل ما تريده الفتاه

I bought this house with Joel, my new boyfriend.
لقد أشتريت هذا المنزل مع جويل صديقي الجديد

So, you came to my house to tell me my new boyfriend is only with me as part of a plot to ruin your bid for county fair?
إذاً اتيت لمنزلي كي تخبرني بأن صديقي الجديد هو معي فقط كجزء من مؤامرة لتخريب عرضك من أجل معرض المقاطعه؟

Hope my new boyfriend doesn't try to make a pass at me.
أتمنى أن خليلي الجديد لن يحاول التحرش بي

You're my new boyfriend. You up to it?
أنت صديقى الجديد هل أنت أهلُُ لها؟

Guys, this is my new boyfriend, Ra... Say it for me, babe.
هذا عشيقي الجديد أيها الرجلان، "را.." قل اسمك عني يا حبيبي.

Uh, my new boyfriend's name is Casey, which is funny'cause Casey and K.C. are easily confused.
حبيبي الجديد يدعى كايسي وهذا ظريف لأن كايسي وكا.سي محيرون

- And a month from now you are going to give me the weekend off so I can go away with my new boyfriend.
وبعد شهر من الآن ستعطيني عطلة نهاية الإسبوع لكي أتمكن من السفر مع صديقي الجديد.

You came to my house to tell me my new boyfriend is only with me as part of a plot...
لتخبرني بأن صديقي الجديد بأنه معي فقط كجزء من مؤامرة أنا أحاول حمايتك

Blame my new boyfriend, he won't let me get any sleep.
،إلقي اللوم على صديقي الجديد إنه لم يسمح لي لكي أنام جيداً

my new boyfriend aaron Is on his way here to meet everyone,
صديقي الجديد آرون في طريقه الى هنا ليقابل الجميع

my new boyfriend I guess knows you, and told me where you live.
صديقي الجديد اعتقد يعرفك واخبرني اين تسكن

Here's the play... you're my new boyfriend, you're looking for a regular game.
ستتدعي أنك صديقي الجديد و أنك تبحث عن لعبة عادية

Look, the last time I was around boats, a killer was kidnapping me, which might explain why I'm living with my brother and snooping on my new boyfriend, so... forgive me for being a little fidgety, but if it's lunch we're talking,
اسمع، بآخر مرّة تواجدتُ بها قرب القوارب، كان هنالك قاتل يختطفني ممّا قد يفسّر سكني مع أخي وتجسّسي على خليلي الجديد لذا اعذرني لعصبيّتي

- This is my new boyfriend. He's here to protect me.
هذا خليلي الجديد هو هنا ليحميني

And actually, I will be bringing Felix... my new boyfriend.
وبالواقع .. (سوف احضر (فيليكس خليلي الجديد

You have every right to wanna meet my new boyfriend.
لديك الحق فى مقابلة صديقى الجديد

my new boyfriend, Albert, is picking me up for lunch.
صديقى الجديد (ألبرت) سيأخذنى للغداء

A big shoutout to my new boyfriend...
... تهنئة خاصة لـ عشيقي الجديد

The sister of my new boyfriend.
شقيقة عشيقي الجديد

Yes, He Is, And He Just Happens To Be my new boyfriend. So, Thanks For The Dog,
نعم , وهو حبيبي الجديد .. شكراً على الكلب

Papa, I want you to meet my new boyfriend.
يا للهول! أبي ، أودك أن تلقى حبيبي الجديد

I was staring at my new boyfriend over there.
لقد كنتُ أحدق في صديقي الحميم الجديد هناك