"my next" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• القادم
• التالية
• وجهتي المقبلة
• القادمه
• المقبل الذي سأقدمه
• بلدي المقبل
• التّالي
• القادمة بعد
• القادمِ
• تقريري التالي

my next partner'll invite me to his barbecues, though.
شريكي القادم سيدعوني إلى حفل شواءه مع ذلك

Someone's going to die during my next show. Ja, I need ten more cases with this and, Benito, good work tonight.
شص ما سيموت اثناء عرضي القادم انا اريد عشرة اخرى مع هذه , بينيتو , عمل جيد هذه الليلة

You know I'm not talking about my next paycheck.
أنتِ تعرفين أني لا أتحدث عن مرتبي القادم

my next speaker is the representative of Ireland, Ambassador Whelan.
المتحدثة التالية على قائمتي هي ممثلة آيرلندا، السفيرة ويلان.

Well, exactly. That was gonna be my next point.
حسناً، بالضبط كنت سأشير لهذا بوجهة نظري التالية

I also wish for my next partner to look like Marisa Tomei.
أود أيضا عن وجهتي المقبلة شريك لتبدو وكأنها ماريسا تومي. نعم.

Okay, I'll be sure to share my feelings at my next book-club meeting.
حسنا,سوف احرص على ان اشارك هذه الاحاسيس فى نادى القراءه الجلسه القادمه

I am a woman grown. I'll be 18 my next birthday.
إننى امرأة ناضجة سوف أصبح 18 فى عيد ميلادى القادم

Before I select my next wardrobe, my dressmaker will give you samples.
قبل أن أنتقى ملابس الموسم القادم فإن الترزى سوف يزودك بعينة

That could be in my next book. I should be taking notes.
أتدري أن هذا يصلح لكتابي القادم يجب أن أدون بعض الملاحظات

Your honour, my next witness Troy Abbott has disappeared.
سيادة القاضي ، شاهدي القادم تروي آبوت إختفى.

Detective, i have some time before my next patient.
أيها المحققه لديا الوقت الكافي قبل مريضي القادم

As soon as I sign my next film, I will return everything.
أستمعي سيدتي حالما اوقع فيلمي القادم انا سوف ارجع كل شيء

As for my next partner, I fear I'll be less convincing.
، بالنسبة لرفيقي القادم أخشى من أنّي سأكون أقل إقناعـاً

Recommendations for a review of the size of the UNMIS police component will be submitted to the Council in my next report.
وسأقدم إلى المجلس توصيات بإجراء استعراض لحجم عنصر الشرطة في البعثة في تقريري القادم.

If we can play happy family for just a few more months, I can figure out my next move.
إذا كان لنا أن الذي يمكن أن تلعبه الأسرة السعيدة لبضع اشهر ، اجد بلادي الخطوة التالية.

What's Spanish for "my next wife just walked in"?
ما الكلمة الأسبانية لـ زوجتي التالية دخلت للتو؟

The most amazing thing happened at my next interview after you guys.
أروع شيئ قد حدث لي في مقابلتي التالية بعدكم يا رفاق

Look, she's my best friend and I would say by circumstance and certainly duration you would be my next best friend.
نظرة، هي أفضل صديق لي وأود أن أقول بحكم الظروف وبالتأكيد المدة أنك سوف تكون وجهتي المقبلة أفضل صديق.

In my next life, I want to be born with everything... parents, brains, and face - everything like Kim Tae Hee.
في حياتي القادمه أود أن اولد بكل شيء اب ام عقل وجه كل شيء مثل كيم تاي هي

The team has completed its assessment and its findings will form the basis of my next report to the Council.
وقد أتم الفريق تقييمه وستشكل النتائج التي خلص إليها أساس التقرير المقبل الذي سأقدمه إلى المجلس.

my next patient isn't till 2:00.
بلدي المقبل يسن المريض وأبوس]؛ ر حتى 02: 00.

So, I studied, and got 71 on my next test.
لِذا، درست، وحصلتُ على واحِد وسبعين علامة في إختِباري التّالي

I'll be ready for my next assignment in a couple of weeks.
سأكون مستعدًا لمهمتي القادمة بعد عدة أسابيع.

If you want, I could plug your store on my next radio show.
إذا تُريدُ، أنا يُمْكِنُ أَنْ أَسْدَّ كَ المخزن على برنامجي الإذاعي القادمِ.

I will provide details of progress in this regard in my next report to the Security Council.
وسوف أقدم تفاصيل بشأن التقدم المحرز في هذا الصدد في تقريري التالي إلى مجلس اﻷمن.