"my parents are" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• والداي
• والديّ
• أبواي
• أبويّ
• والدايّ
• أبواى
• والداى
• أبوايّ
• أهلي
• ابواي
• ابواى
• اهلي
• أبوي
• ووالداي
• والدي قد

I mean, seriously, My parents are coming home on Sunday.
أَعني ، بجدية والداي سوف يعودان للبيت يوم الأحد

My parents are making me go to my dad's friend's so-not-a-surprise party.
والداي يرغماني على الذهاب لحفلة لن تكون مفاجأة بالتأكيد لصديق والدي

My parents are saving pennies unlike the people at this place.
يقوم والديّ بتوفير كل فلس بعكس الأشخاص الذين بهذا المكان

I've been coming here for many years, My parents are English, and since I was 12, when I first came here, everyone talks about the summer of'76.
لقد جئت إلى هنا لسنوات عديدة أبواي انكليزيان ومنذ كنت في 12 عندما أتيت هنا أول مرة الكل كان يتحدث عن صيف 76

My parents are in the cafeteria if you want to wait.
أوه، أبويّ في مطعم إذا تُريدُ الإنتِظار.

So My parents are going out of town this weekend.
والدايّ سيقضيان عطلة الإسبوع خارج المدينة سيكون المنزل كله ملكا لي

Can you come back when My parents are home?
هل يمكنكم العودة حين يكون والداي في المنزل؟

I got out as soon as I could, but My parents are still there.
لقد خرجت عندما استطعت لكن والداي مازالوا هناك

My parents are here today, not because they are meant to be, but because they chose each other.
‫يتواجد والداي اليوم ‫ليس لأنه مقدّر لهما ذلك

My parents are dead, and I have nowhere else to go.
والداي ميتان، وليس لدي مكان آخر لأذهب إليهِ.

My parents are alive, and I'm trying to sabotage the FBI, apparently.
والداي على قيد الحياة، وعلى ما يبدو أني أحاول تخريب مكتب التحقيقات الفيدرالي

My parents are huge donors, and I have a perfect GPA.
والداي متبرعين ضخمين , ولدي متوسط درجات رائع

My parents are coming... to my house... so I'm going.
والديّ سيأتون لزيارتي في منزلي .. لذلك، أنا ذاهبة

My parents are in there. I came as quick as I could.
والديّ موجودان في الداخل , لقد جئتُ بأسرع ما يمكنني

We're not gonna waste the millions of dollars My parents are giving us after we get married on hats.
نحن لن نقوم بإنفاق مليون دولار الذي سيعطيه لنا أبواي عندما نتزوج على شراء القبعـات.

If I'm not home by midnight, My parents are gonna kill me.
لو لم أكن بالبيت بحلول منتصف الليل سيقتلني أبواي.

My parents are gonna get phone calls.
أبويّ سَيَحْصلُ على المكالمات الهاتفيةِ.

It's really nice to see you again, but we were actually just leaving because My parents are checking in, so.
من الجيد رؤيتك مجدداً ولكننا سنغادر الآن لأن والدايّ يقومان بتسجيل الدخول في الفندق

I mean, you're being the hypocrite. My parents are gone. My brother knew.
لقد رحل أبواى وإخوتى يعلمون أنا واثق من هذا

My parents are friends of the parents of the guy who's throwing this.
والداى أصدقاء لوالد و والدة الشخص المقيم لهذه الحفلة.

My parents are not ready to see the new Rusty.
أبوايّ لَيسوا جاهزين لرُؤية ريستي الجديدِ.

Party at my house while My parents are out of town to watch the meteor shower.
حفلةٌ في منزلي بينما أهلي مسافرين خارجاً لنُشاهد تساقط الشُهب

My parents are taking me to see a psychologist.
ابواي تحدثا إليّ لكي أذهب إلى طبيب تفسي

I got a lot of that back home. My parents are big cheerleaders.
لدى العديد من هذا الكلام فان ابواى من اكبر المشجعين الرياضيين

You crazy? My parents are right downstairs.
انتي مجنونة اهلي تحت

I don't even understand what My parents are doing here anyway.
- أنا لا أفهم حتى ماذا يفعل أبوي هنا ؟

Like I'm a little girl and My parents are looking at me the way that they look at me now.
كأني طفلة صغيرة ووالداي ينظرون إلي بنفس الطريقة التي ينظرونها إلي الآن.

You know, I've been gone all day, and My parents are probably worried.
كما تعلمون، لقد ذهبت طوال اليوم، والدي قد تكون قلقة.