"my pelvis" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• حوضي

You were stuck in my pelvis the first time you heard it.
لقد كنت عالقــة في تجويف حوضي أول مرة سمعتــيها

I got wasted and cannonballed into the lake there once. It was frozen. Shattered my pelvis.
ثملت تمّ دفعي للبركة هناك ذات مرة، كانت مجمّدة، حطّمت حوضي.

So, I have to throw my legs back like this and then thrust my pelvis skyward.
اذا يجب ان ارجع ساقي هكذا واجعل حوضي لاعلي

You got to come over and push down on my pelvis.
عليك أن تأتي وتدفع حوضي الى الأسفل

I'm putting my pelvis towards the ground.
انا اقوم بوضع حوضي باتجاه الارض

Seriously. I feel like I've got a fish tank in my pelvis.
حقاً، أشعر أن هناك حوض أسماك في حوضي.

That happens sometimes when I unhinge my pelvis.
يحصل هذا أحياناً عندما أضعضع حوضي

He can fix my pelvis anytime.
بإمكانه أن يصلح حوضي في أي وقت

I broke my pelvis bone a couple years ago.
كسرتُ عظام حوضي قبل عدة سنين

I just got hit by a smart car, dislocated my tailbone, fell down a manhole, fractured my pelvis, banged my head, got a concussion, saw the white light, ran into Tupac and Biggie, who squashed it.
أنا فقط حصلت على ضرب من قبل سيارة ذكية ، وخلع عجب الذنب (العص ) ؛ وسقطت في بالوعة ، و كسر حوضي خبطت رأسي ، وحصلت على ارتجاج ، وشهدت الضوء الأبيض

I think I've shattered my pelvis.
أظن أنني سحقت حوضي

I dinged my pelvis again.
لقد قمت ببعج حوضي مجدداً

The doctor says that soon my pelvis will actually be stronger and more beautiful than ever.
الطبيب يقول أنه قريبا حوضي

I hurt my pelvis, and I want attention.
لقد جرحت حوضي وأريد عناية

If a car hit me, it wouldn't crack my pelvis.
إذا دهستني سيارة , لن تحطّم حوضي .

His little elbow was stuck behind my pelvis.
مرفقه علق في حوضي

My arm is stuck in my pelvis, you (bleep).
لقد علقت يدي في حوضي

And, "B," my pelvis was shattered into, like, a million little pieces so...
في الحركة البطيئة ب) - حوضي كان مبعثر إلى مايقارب مليون ...قطعة لذا

- You cracked my pelvis.
- لقد كسرت حوضي

- my pelvis is fractured.
- حوضي مكسور