"my phone in" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هاتفي في
• الهاتف في

I left my phone in the car, so I couldn't call sooner.
تركت هاتفي في السيارة لذا، لم أتمكن من الاتصال قبل ذلك

It started after... she answered my phone in the museum, didn't it?
لقد بدأ بعد أن أجابت على هاتفي في المتحف أليس كذلك؟

Hey... buzz me in, all right? I forgot my phone in the break room.
أدخليني، لقد نسيت هاتفي في غرفة الاستراحة

I once did some shit that I didn't want to face, so I dropped my phone in a glass of beer.
بيوم ما قُمت ببعض الهُراء ، لم أرغب في مُواجهة الأمر لذا أسقطت هاتفي في كأس من البيرة

I think I left my phone in your car.
أعتقد أنني تركت الهاتف في سيارتك.

Uh, contact info's, uh, in my phone in my pants pocket.
معلومات لأرقامه موجودة في هاتفي في الجيب في السروال

Oh, you know what, I think I left my phone in the car.
أوه، أنت تعرف ماذا، وأعتقد أنني تركت هاتفي في السيارة.

Oh, I tried that once, and I dropped my phone in the toilet.
جربتُها في أحد المرّات، وأسقطتُ هاتفي في المرحاض.

If you didn't break my phone in the first place, this would have never happened.
لو لم تكسر هاتفي في المقام الأول، فإن هذا لم يكن ليحدث.

I promise, first thing that we'll do when we get home is we'll put my phone in the microwave.
اعدك , انا اول شيء سوف افعله اذا عدت الى البيت هو انني سوف اضع هاتفي في فرن الميكرويف

No, I dropped my phone in the toilet and I had to reach in and get it.
لا, لقد آسقطتُ هاتفي في المرحاض وكان يجب أضع يدي في الماء للحصول عليه.

I lost my phone in your baby's diaper and I butt-answered your call.
فقدتُ هاتفي في حفاضة طفلكِ وأجبتُ على اتصالكِ من خلال مؤخرته

I lent her my jacket and left my phone in the pocket.
أنا قدمت لها سترتي وتركت هاتفي في الجيب.

I was at the gym and then I went into the sauna, so I left my phone in the locker.
كنت في صالة الرياضة ثم ذهبت الى الساونا, لذا تركت هاتفي في الخزانة.

I had dinner with a client and realized I left my phone in my office.
لقد تناولت العشاء مع عميل ثم ادركت اني نسيت هاتفي في المكتب

I took the liberty of looking up some reviews on my phone in the cab...
أخذت الحرية بقرائة بعض التعليقات في هاتفي في سيارة الأجرة

I could've sworn I put my phone in my purse before we left the office.
اكاد ان اقسم اني وضعت هاتفي في حقيبتي قبل مغادرتنا للمكتب

She lives in Florida, but he was gonna put her number into my phone in case of an emergency.
هي تعيش في فلوريدا لكنه كان سيضع رقمها في هاتفي في حالة الطوارئ

You know, sometimes I put my phone in the freezer.
أتلعم,في بعض الاحيان أظع هاتفي في الفريزة

I left my phone in Paris. It's why I picked it up when we came from New York, right?
لقد تركت هاتفي في باريس ولهذا لم يكن معي في نيو يورك

I forgot my phone in my office.
لقد نسيت الهاتف في مكتبي