"my pillow" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• وسادتي
• مخدتي
• وسادتى
• وسادتِي
• لوسادتي
• وسائدي
• وسادة لي

Rent, a bed, a sheet, a smaller sheet for my pillow.
الايجار ، سرير ، الشراشف و شراشف صغيرة لـ وسادتي

I might need to sleep with a gun under my pillow.
قد أحتاج للنوم مع مسدس تحت وسادتي أو منشار كهربائي

Hey, sorry again you saw my pillow without the pillowcase.
مرحباً , آسف مجدداً لأنكِ رأيتي وسادتي بدون غطائها

I went on a trip with my uncle, and in my suitcase, I packed my pillow, a toothbrush, and a pink elephant.
لقد ذهبت في رحلة مع عمي وفي حقيبتي لقد حزمت مخدتي فرشاة إسنان

Can you do me a favor and never leave a paycheck from your shit sitcom on my pillow ever again, please?
ولا تترك تلك الشيكات من مسرحيتك الهزلية على وسادتى مرة اخرى ؟

And since I know that bat is dead, because it had a heart attack on my pillow,
،وبم أنني أعلم أن ذلك الخفاش قد مات ،لأنه أصيب بأزمة قلبية على وسادتي

I've been crying into my pillow at night, counting the days.
ودموعي كانت تغرق وسادتي ليلاً وأنا أحصي مرور الأيام

Because now I have new plans to be hiding under my pillow.
لأن الآن لدي خطط جديدة يختبئان تحت وسادتي.

When I was a boy, I kept a copy folded under my pillow.
عندما كنت طفلًا، إحتفظت بنسخة مطوية تحت وسادتي

Doesn't mean I don't pretend she's my pillow every now and then.
لا يعني أنني لا أدّعي أنها وسادتي بين الحين والآخر.

My first night here, I sobbed into my pillow.
بلدي الليلة الأولى هنا، أنا يجهش بالبكاء في وسادتي.

You know that I actually slept with his sweater on my pillow last night, just so I could smell him?
اتعلمين انني نمت مع سترته على وسادتي الليلة الماضية، فقط لاتمكن من شم رائحته؟

Fix my pillow, roll me over. I got that itch back.
اصلحي وسادتي , اقلبيني لديَّ تلك الحكة في ظهري

You said that you had never seen the necklace, but you're the one who put it on my pillow.
لقد قلتي انكي لم تري القلادة ولكنكي من وضعها في وسادتي

I could get used to turndown service and little mints on my pillow.
يُمكنني أن أعتاد على إعدادك لسريري وقطع النعناع الصغيرة على وسادتي.

I'm gonna go put this under my pillow and do some dream-writing.
سأضع هذا تحت وسادتي, و أقوم ببعض الكتابة الحالمة

It's on my pillow. I didn't sleep.
إنه لا يزال على وسادتي إنني لم أنم ليلة أمس

Uh, so I went on a trip with my uncle, and in my suitcase, I packed my pillow, a toothbrush, a pink elephant...
لذا، لقد ذهبت في رحلة مع عمي في حقيبتي لقد حزمت مخدتي فرشاة أسنان

Leave this under my pillow again, and I'll shove it up your ass. I'm just trying to help.
اتركه لمرة أخرى تحت مخدتي و سأضعه حينئذٍ في دبرك

If I put my tooth under my pillow, will the tooth fairy come, or not?
إذا وضعت سنّـِى أسفل وسادتى فهل ستأتى جنيــة الأسنان ؟

He told you were to find me, so why would his people leave that flower on my pillow.
أخبرَ بأنّك كُنْتَ أَنْ تَجدَني، لذا الذي شعبهُ إتركْ تلك الزهرةِ على وسادتِي.

He farted on Jonah's, thinking it was mine, and then eventually pink-eyed my pillow.
وهو اطلق ريحاً على وسادة جونا وهو يعتقد انها ملكي وفي الاخير فعل ذلك لوسادتي

I can't even stand to look at her and now she's in my pajamas, drooling on my pillow.
لا أستطيع حتى النظر إليها والآن هي ترتدي منامتي ولعابها يسيل على وسائدي

Didn't mean to make you my pillow.
لا يعني أن اجعلك وسادة لي.