"my pills" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• حبوبي
• دوائي
• أقراصي
• أدويتي
• حبوبَي
• حبوب منع الحمل بلدي
• حبوبى
• علاجاتي
• الحبوب خاصتي
• أقراصى
• اقراصي
• حباتي

I just don't want you to get pregnant, so why don't you just take some of my pills, until you go fill a prescription of your own.
أنا لا أريد التحدث بهذا كل ما أريده هو ألا تحملي لذا، لمَ لا تأخذين بعضاً من حبوبي حتى تحصلي على وصفة خاصة بك

I've been taking my pills and all the pain is practically gone.
لقد كنت آخذ حبوبي . و كل الألم قد ذهب تقريباً

Which means I better go hide my pills from her.
ممّا يعني من الأفضل عليّ الذّهـاب لأخفي حبوبي عنها.

Yeah, but I didn't take my pills, fell asleep in the morning.
،أجل، ولكني لم آخذ دوائي .غطت نومًا في الصباح

You know I have to take my pills before eating.
تعلم أنّه ينبغي لي تناول أقراصي قبل تناول الطعام

I gotta get my pills and my shorts. And Lou, the poor guy, he's probably a wreck.
علي أخذ أدويتي و سراويلي و لو ، الفتى المسكين لا بد أنه منهار الآن

Then give me my pills and leave me alone.
ثمّ يَعطيني حبوبَي ويَتْركُني بدون تدخّل.

Now, look, I need you to find out who took your car and who the fuck has my pills.
الأن أنظر أني أحتاجك لأيجاد من أخذ سيارتك و من أخذ حبوبي

She used my pills to do it and she buried her in our backyard.
استخدمت حبوبي للقيام بذلك ودفنتها في الفناء الخلفي

I was gonna come in for my physical and then you give me my pills.
كُنت سآتي لإجراء فحوصاتي البدنية وبعد ذلك تُعطيني حبوبي

The man who arrested me, detective Bob Cooper, he found my pills and then he introduced me to the good stuff, the I.V. stuff.
الرجل الذي القى القبض علي المفتش بوب كوبر وجد حبوبي و من ثم قدمني إلى الأشياء الجيدة، وبالوريد الاشياء.

Who's going to give me my pills and make my meals, help me to the bathroom?
من سيعطيني حبوبي ويعد وجباتي ويساعدني في الحمام ؟

Like you know about having kids. Those are my pills.
كأنك تعرف كم هو متعب أن تربي طفلاً هذه هي حبوبي

Hey, you didn't take any of my pills, did you?
هاي, انتي لم تأخذتي اي حبوبي, اليس كذلك؟

This morning, I just got so revved up,'cause I was ready, and I couldn't even think about taking my pills.
هذا الصباح، فقط شعرت بتحمس لأني كنت على الإستعداد ولم أفكر في أخذ حبوبي

I don't know no stash. Those my pills, man.
لا أعرف أي مخبأ تلك حبوبي يا رجل

I was taking my pills, trying to get my cable fixed, and then I woke up to an apartment full of police.
أني آخذ دوائي وأحاول إصلاح الطبق الفضائي ثم إستيقظت في شقة مليئة بالشرطة

I'm going to give you the rest of the day to give me back my money and my pills, because bad things can happen to schmoes who get in over their heads.
سأمنحك حتى نهاية اليوم لتعيد لي أموالي و أقراصي لأنه قد يسوء مصير البلهاء الذين يتجاوزون من هم أعلى منهم منزلة

Let him go home. Then come up off my pills.
دعيه يعود إلى المنزل, ثم أحضري لي أدويتي

I haven't had my pills since we were in the car.
أنا لَمْ آخذْ حبوبَي منذ أن كُنّا في السيارةِ.

Today I peed standing up and remembered to take my pills.
واليوم أنا تبول واقفا وتذكرت أن تأخذ حبوب منع الحمل بلدي.

My heart pills! I can't drink champagne without my pills.
اووه حبوب القلب لاأستطيع تناول الشامبانيا من دون حبوبى

"Oh, I'm just sorting out my pills for the week, sweetie. "
حسنا انا ارتب علاجاتي على جدول الاسبوع عزيزي

You took all my pills, right?
أنتِ أخذتٍ كافة الحبوب خاصتي ، صحيح ؟

my pills? No. No.
فى أقراصى لا ، لا

And, um, if you go in my kitchen, on the counter is my pills.
وامم إذا دخلت في مطبخي اقراصي على العداد

Well, I'm not happy you're counting my pills in secret.
حسناً،لا يسعدني أنك تعد حباتي خفيةً